STRANDER - oversettelse til Norsk

blir
blive
være
komme
deltage
sitter fast
sidde fast
sætte sig fast

Eksempler på bruk av Strander på Dansk og deres oversettelse til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Her venter der hvide strander turkisblåt hav,
Her venter hvite strender, turkist hav,
To vildt fremmede, en mand og en kvinde, strander og udsættes bogstaveligt talt for verdens mest ekstreme vejrforhold.
To fremmede, en mann og en kvinne, er strandet i villmarken og må overleve noen av verdens mest ekstreme værforhold.
som både udmærker sig ved sine skønne strander nybyggede luksushoteller
utmerker seg både med sine herlige strender, nybygde luksushoteller
Skæv komedie om en mand, der strander på en øde ø
En komedie om en mann som har strandet på en øde øy,
nationalparken Khao Sok er fantastiske steder- Khanom med sine kridhvide strander og Khao Sok med sin vidunderlige natur.
nasjonalparken Khao Sok er fantastiske steder; Khanom med sine kritthvite strender og Khao Sok med sin fantastiske natur.
Resumé: Da de to gamle venner Mitchell og Carter strander med bilproblemer i Californiens ørken, udvikler et skænderi sig hurtigt til en voldelig kamp for overlevelse.
Handling: Når bilen streiker og barndomskompisene Mitchell og Carter står strandet i California-ørkenen, utvikler en krangel seg til å bli en brutal kamp for å overleve.
Under forfærdelige omstændigheder strander en ung teenager og hendes lillebror i den australske vildmark.
Som et resultat av fryktelige hendelser havner en tenåringsjente og lillebroren hennes i den australske villmarken.
Joe og Cody strander på bredden af Amazonfloden,
Joe og Cody er skipbrudne på Amazonaselvens bredder,
Det er her, samtalen som regel strander, når man prøver at diskutere, hvorfor de arabiske samfund hader kvinder.
Det er her samtalen vanligvis ender når du prøver å diskutere hvorfor arabiske samfunn hater kvinner.
deres privatfly styrter ned, strander de i bjergene.
privatflyet krasjer, blir de sittende fast i fjellene.
Sæsonen fortsætter historien om de overlevende fra Oceanic Flight 815, der strander på en mystisk ø i Stillehavet.
Dette flyet er Oceanic Flight 815 som havarerer på den mystiske øya i Stillehavet.
Kunderne bliver transporteret hjem, hvis de strander i udlandet som følge af konkursen.
Reisegarantifondet er forpliktet til å ordne hjemreise for dem som blir strandet i utlandet ved en konkurs.
En typisk dag på pisterne bliver til et isnende mareridt for tre snowboardere da de strander i liften før deres sidste tur.
En helt vanlig dag i alpinbakken forvandles til et grusomt mareritt for tre snowboardere når de blir sittende fast i stolheisen før deres siste tur.
kirurgen Paul Flanner, strander, ændrer det en ung kvindes liv for bestandigt.
kirurgen Paul Flanner, blir værfast, forandres livet til en ung kvinne for alltid.
Siden da sker det med jævne mellemrum, at hvaler strander og dør på grund af plastaffald.
Siden har dette skjedd med jevne mellomrom at hvaler strender på land og dør grunn av plastavfall.
Hvis der er en enkelt bog, man bør have med, når man strander på en øde ø,
Hvis det er ei bok man bør ha med seg når man strander på ei øde øy,
Skibene strander på Jamaicas kystSkibsormenes gnaveri viser sig hurtigt at være katastrofalt,
Skipene strander på Jamaicas kystPælemarkens gnaging viser seg raskt å være katastrofal,
Otte venner strander på en bjergside på en tur til en fjerntliggende hytte, og dystre begivenheder får dem til at mistænke,
Når en tur til en avsidesliggende hytte medfører at åtte venner sitter fast i fjellet, får skremmende ting dem til å mistenke
hans legendariske far Cypher( Will Smith) strander på Jorden, 1000 år efter
hans legendariske far Cypher(Will Smith) strandet på jorden, 1 000 år etter
at komme rundt og opdage egne strander og byer, men det er vigtigt at tage den med ro i den hektiske trafik.
sykkel er det enkelt� ta seg rundt og oppdage egne strender og byer, men det er viktig� ta det med ro i den hektiske trafikken.
Resultater: 77, Tid: 0.0791

Topp ordbok spørsmål

Dansk - Norsk