SYNES - oversettelse til Norsk

• synes
• tror
• virker
• ser ut
• mener
• liker
• tenker
• syns
• virke
• syntes
• like
• trodde
• tenkte
• likte
• tro
• tenke
• mente

Eksempler på bruk av Synes på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Han synes, at Julia havde taget dig fra ham.
Han mente at Julia hadde tatt deg fra ham.

Fedt at piraterne synes, vi fortjener at blive Festkaptajner.
Tenk at piratene mente at vi fortjener å bli festkapteiner.

Jeg sagde, jeg synes det var en dårlig ide at kontakte ham.
Jeg sa jeg mente det var en dårlig idé å kontakte ham.

Dens kød er federe, og mange synes, det smager bedre.
Den er rødere i kjøttet og mange mente den var mer smakfull.

Du synes jeg er tosset
Tror du jeg er fra vettet

Synes du ikke, jeg skal tage den?
Mener du at jeg ikke skal ta den?

Synes du virkelig, det er det, man ser?
Tror du virkelig det er hva det viser?

Synes du ikke om at være min bitch?
Liker du ikke å være min bitch?

Synes I, man skal kunne stole på ham uden for banen også?
Mener du man burde kunne stole på ham utenfor banen også?

Synes I, at det er min skyld,
Tror dere at det er min skyld

Synes du om min krop?
Liker du kroppen min?

Synes du, kokain til en værdi af en halv milliard er morsomt?
Syns du kokain til en verdi av en halv milliard er morsomt?

Synes I, en kvinde skal være uddanne?
Mener dere en kvinne bør utdanne?

Hvis du synes, jeg klarer det bedre,
Tror du jeg klarer meg bedre,

Synes hun ikke om ansjoser?
Liker hun ikke ansjos?

Synes du, at din internetregning er forholdsvis høj?
Syns du dine telefonregninger er for høye?

Synes du at jeg har meget at se til?
Mener du at jeg jobber for mye?

Synes du, at det er klogt at tale sådan til mig?
Tror du det er lurt å snakke sånn til meg?

Men hvorfor synes så mange så,
Hvorfor sier da så mange svensker

Synes du ikke om Hymie's Hunan?
Liker du ikke Hymie's Hunan?