SYSTEMETS - oversettelse til Norsk

• systemets
• av det systemet
• systemenes

Eksempler på bruk av Systemets på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Metoder analyse-skelne metoder eller angivelser af systemets ydeevne og også i forhold til mål af maskinen,
Metodene analyse-skille metoder eller indikasjoner system gjennomførelse og i forhold til målene for maskinen,

For at teste systemets følsomhed, placere den radioaktive kilde i nogle ens afstand mellemliggende positioner langs linierne,
For å teste følsomheten til systemet, plasserer den radioaktive kilde i enkelte lik avstand mellomstillinger langs linjene,

Men det kan ikke siges, at systemets kvalitet går tabt.
Men det kan ikke sies at kvaliteten på systemet går tapt.

Systemets vægt, eksklusive tryk,
Vekten på systemet, ekskludert trykket,

det er bedre at forbedre systemets egenskaber i den lave priskategori, i stedet for at købe hver gang,
det er bedre å forbedre egenskapene til systemet i lavpriskategorien, i stedet for å kjøpe hver gang,

den ønskede konfiguration overholder systemets minimumskrav til hardware- og softwarekonfiguration( service pack/kerne, BIOS osv.).
den ønskede konfigurasjonen oppfyller minimumskravene til system for maskinvare- og programvarekonfigurasjon(servicepakke/kjerne, BIOS osv.).

Minutter for jobkørselstid for systemets runbooks tæller ikke med i dine brugen af dine tildelte jobminutter.
Jobbkjøretid-minutter for systemers arbeidsflyt teller ikke som forbruk av de tildelte jobbminuttene dine.

Videotilstande lader apps og spil tilsidesætte systemets skærmindstillinger for at tillade brug af følgende typer af videoindhold.
Videomoduser gjør at apper og spill kan overstyre skjerminnstillingene for systemet for å tillate gjennomgang av følgende videoinnholdstyper.

Dette materiale reducerer systemets omkostninger betydeligt, men har en betydelig ulempe- det er let at beskadige.
Dette materialet reduserer i betydelig grad kostnadene for systemet, men det er en betydelig ulempe- det er lett å skade.

Systemets omfang kan illustreres ved det faktum,
Størrelsen på systemet kan illustreres med det faktum

NTP-servere Derefter distribuere tiden omkring et computernetværk, der justerer systemets ure på individuelle maskiner for at sikre,
NTP-servere deretter fordele tiden rundt et datanettverk justere systemet klokker på individuelle maskiner for å sikre

I nogle tilfælde, systemets hastighed og ydelse kan blive påvirket,
I noen tilfeller, system hastighet og ytelse kan bli påvirket,

Systemets akkrediterede virksomheder undtagen hverve non-profit organisationer,
Systemwide Accredited Businesses med unntak av å søke non-profit organisasjoner,

data om systemets sikkerhed fra antivirusprogrammet, mængden af penge på de virtuelle webmoney-tegnebøger efter installation af en lignende applikation.
data om sikkerheten til systemet fra antivirusprogrammet, mengden penger på de virtuelle WebMoney-lommeboken etter installasjon av en lignende applikasjon.

Inflammation dannes oftere i systemets nedre dele på grund af de karakteristiske træk ved den mandlige anatomi.
Inflammasjon dannes oftere i de nedre delene av systemet, på grunn av de karakteristiske egenskapene til mannlig anatomi.

For at øge systemets ydeevne valgte en it-administrator at opdele C-
For å øke ytelsen i systemet, valgte en IT-administrator å dele opp C:

malware er indlæst i systemets hukommelse og derefter udvundet ved hjælp af System32 fil
malware er lastet i systemet minne og så utdraget benytter System32 filen

Hvis e-Boks foretager væsentlige indskrænkninger i systemets anvendelsesområde, vil det blive meddelt dig med mindst en måneds varsel, ved annoncering på www. e-boks.
Hvis e-Boks foretar vesentlige innskrenkninger i bruksområdet på systemet, vil dette bli meddelt deg med minst én måneds varsel på www. e-boks.

Du kan angive systemets størrelse og design på forhånd,
Du kan angi størrelsen og utformingen av systemet på forhånd,

Tjenesten ikke kunne indstille systemets tid som regel
Tjenesten kunne ikke sette systemet tid vanligvis