TAGER DIT - oversettelse til Norsk

• tar ditt
• tar din
• løfter ditt

Eksempler på bruk av Tager dit på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Tag din dosis med mad vil øge absorption,
Tar din dose med mat vil øke absorpsjonen,

Når du først tage din hårde d….
Når du først tar din hard d….

Hvor skal du tage dit OMNI Bluetooth-hovedtelefoner?
Hvor skal du ta din OMNI Bluetooth-hodetelefoner?

Tager din mands efternavn vil normalt gøre relationer med svigerforældre mindre fyldt også.
Ta din manns etternavn vil vanligvis gjøre relasjoner med svigerfamilie mindre nervøs også.

Måske du skulle tage dit eget råd til dig og søge hjælp.
Kanskje du burde vurdere din egen oppførsel og søke hjelp.

Retten vil tage dit parti. Så giv den, hvad den ønsker!
Retten vil ta din side, så gi dem det de vil ha!

Tag dit helbred i dine egne hænder!
Ta din helse i egne hender!

Tag dit certifikat på et af disse populære steder!
Ta din mastergrad på et av disse populære stedene!

Jeg tager din del.
Jeg kan ta din andel.

Vægte vil altid beskytte dig, tager din side uanset omstændighederne.
Vektene vil alltid beskytte deg, ta din side uavhengig av omstendighetene.

Men dem, der tog din kone, valgte hende ikke tilfældigt.
Men de som tok din kone, valgte henne ikke tilfeldig.

Du har taget din andel.
Du har allerede tatt din del fra det jævla fuglehuset.

Hvordan tog din far det?
Hvordan tok din far det?

Jeg tog din far i at smugle den ud under hans kappe.
Jeg tok din far i å smugle den ut under jakken.

Du tog din eksamen, og så forsvandt du.
Du tok din eksamen, og så forsvant du.

I ti år har jeg taget din fars medicin.
Jeg har tatt din fars medisin i ti år.

De tog din mor og Josh og Dara.
De tok din mor og Josh og Dara.

Tag dine favorit spil med overalt.
Ta din favoritt kortspill hvor som helst.

Vi har taget din kone.
Vi har tatt din kone.

Vi tog din side.
Vi tok din side.