TASKEN - oversettelse til Norsk

• vesken
• bagen
• sekken
• posen
• kofferten
• baggen
• håndvesken
• ryggsekken
• bagasjen
• bærevesken
• clutchen
• tasken

Eksempler på bruk av Tasken på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Samme år medvirkede hun i hans TV-film" Slaget på tasken".
Samme år medvirket hun i hans TV-film"Slaget på tasken".

Hvad er der i tasken?
Hva er det i baggen?

Hvem af jer bar tasken med narkoen?
Hvem var det som bar ryggsekken med dopen?

Han havde stadig tasken.
Han hadde fortsatt baggen.

Stop lige. I tasken.
Se i ryggsekken.

Ben, giv ham tasken.
Ben, gi han baggen. Gi ham baggen.

Jeg så ham tage tasken.
Jeg så ham ta ryggsekken.

Hvorfor render du rundt på gaden med en halv million i tasken?
Hvorfor går du rundt i gatene med en halv millioner dollar i baggen din?

Giv mig tasken.
Gi meg baggen.

Mayfair tasken fandt sin inspiration i det fashionable Londons distrikt som nemlig hedder Mayfair.
Mayfair Clutch fant sin inspirasjon i det fasjonable London-distriktet kalt Mayfair.

Tasken er i skind og fra mærket Spikes& Sparrow.
Veske i skinn fra Spikes & Sparrow.

Pak tasken. Kun det vigtigste.
Pakk en bag med kun det du trenger.

Tasken til fødslen( 35).
Mamma vesker(35).

En betjent med tasken fuld af penge i min lejlighed?
Politifolk med vesker fulle av penger i leiligheten min?

Tasken blev ikke undersøgt.
Min sekk ble ikke sjekket.

Derudover har tasken også TSA-lås.
Veskene har også TSA-godkjent lås.

Fyld tasken derhenne med pengene!
Det står en veske der. Fyll den med penger!

Tasken er Dior.
Veske fra Dior.

Hvem siger at tasken er ægte?
Hvem sa at veskene er ekte?

Undgå kun at hænge tasken på én skulder.
Unngå å ha sekk eller veske hengende kun på én skulder.