TELEFONSAMTALE - oversettelse til Norsk

• telefonsamtale
• samtale
• telefon
• telefonsamtalen
• telefonsamtaler
• telefonen

Eksempler på bruk av Telefonsamtale på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Meddelelsen kom fra IMF-chef Christine Lagarde mandag i en telefonsamtale med Grækenlands premierminister,
Det sa IMF-sjef Christine Lagarde i samtale med Hellas' statsminister Alexis Tsipras mandag,

Du kan rette eller forhindre en række kommunikationsproblemer med et fem minutters telefonsamtale", sagde Karl Sakas, en forfatter og præsident for Sakas& Selskab.
Du kan fikse eller forhindre en rekke kommunikasjonsproblemer med en fem minutters telefonsamtale," sa Karl Sakas, en forfatter og president for Sakas & Selskap.

Glemmer man en telefonsamtale midt om natten til en kollega,
Glemmer man en telefon midt på natten til en kollega

Inspiration og stimuli kan findes overalt, i en telefonsamtale, samtale med en kunde,
Inspirasjon og stimuli kan finnes overalt- i en telefonsamtale, i en kundesamtale, i et råd

Denne telefonsamtale fandt sted i begyndelsen af den ellevte time,
Denne telefonsamtalen fant sted i begynnelsen av den ellevte time,

skal Salgsvirksomheden gennem telefonsamtale til Euroline indhente tilladelse til,
må Salgsforetaket gjennom telefonsamtale til Euroline innhente samtykke til

Det øjeblik, hvor Kanye West i hemmelighed optager jeres telefonsamtale, og Kim( Kardashian red.) lægger det ud på internettet.
Det øyeblikket der Kanye West tar opp telefonsamtalen din i skjul, før Kim publiserer den på internett.

Du skal kunne holde gang i en telefonsamtale medens et barn klamrer sig til dit ben
Du skal kunne holde en diskusjon i gang i telefonen mens ett barn klamrer seg fast til benet ditt

får du virkelig en telefonsamtale, når de arresteres og mere.
får du virkelig en telefonsamtale når de blir arrestert og mer.

jeg giver dig fingeren… og du giver mig min telefonsamtale?
du lar meg få telefonsamtalen min?

desværre har en mands liv færre spændende øjeblikke, der kræver en telefonsamtale for at berolige ham.
dessverre har en manns liv færre spennende øyeblikk som trenger en telefonsamtale for å berolige ham.

siger pressetalsmanden om søndagens telefonsamtale.
sier pressetalsmannen om telefonsamtalen søndag.

gør det nemt for dig at fokusere på din telefonsamtale.
gjør det lett å fokusere på telefonsamtalen.

Under en telefonsamtale har lægen mulighed for at bede yderligere
Under en telefonkonsultasjon har legen muligheten til å stille ytterligere,

Evnen til at foretage en forretnings telefonsamtale påvirker troværdigheden hos enkeltpersoner,
Evnen til å foreta en telefonsamtale på bedriften påvirker troverdigheten til enkeltpersoner

En telefonsamtale eller en e-mail, har man mulighed for at tale på en livechat, bemærk- 24 timer i døgnet!
Telefonkontakt eller via e-post er det også mulig å snakke på livechat- OBS 24 timer i døgnet!

Udnyt en gratis 15 minutters telefonsamtale med Gloria for at tale mere om at slippe af med dine" Bør".
Dra nytte av en GRATIS 15 minutters telefonkonsult med Gloria for å snakke mer om å bli kvitt din"Bør".

Max får en dag en telefonsamtale med en ukendt kvinde,
En dag får Max en telefonsamtale fra en ukjent kvinne

Det hele startede med en telefonsamtale hvor Gabbana havde ringet til modehuset Dolce for at forhøre sig om mulige beskæftigelsesmuligheder.
Det hele startet over telefonen etter at Gabbana ringte motehuset der Dolce jobbet for å spørre om det var noen ledige stillinger.

Da en politimand i South Carolina svarede på en 13-årig drengs telefonsamtale, havde han aldrig forestillet sig, hvad der ville ske.
Da en politibetjent i South Caroline svarte på en 13 år gammel gutts anrop, kunne han aldri ha forstilt seg hva som skulle skje.