TELEFONSAMTALE - oversettelse til Dansk

• telefonopkald
• telefonsamtale
• opkald
• opringning
• telefonopringning
• samtale
• telefon
• telefonsamtaler
• samtaler

Eksempler på bruk av Telefonsamtale på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ellers blir det jo ingen telefonsamtale.
Ellers bliver der ingen samtale.

Følge opp forespørsler mottatt via e-post, telefonsamtale, møter osv.
Følge op på indkomne forespørgsler via e-mails, telefonsamtaler, møder etc.

Noen ganger forandrer en telefonsamtale alt.
Nogle gange ændrer en opringning alt.

Selv Dahmer fikk en telefonsamtale.
Selv Dahmer fik en opringning.

Du vet jeg bare er en telefonsamtale unna.
Jeg er blot en opringning væk.

Og resten av Justice League er bare en telefonsamtale unna.
Og resten af Justice League er kun en opringning væk.

Det var en telefonsamtale- fra en fasttelefon.
Det var en opringning- på fastnettelefonen.

I mitt tilfelle, ble både e-post og telefonsamtale forsinket.
I begge mine tilfælde var både e-mailen og telefonopkaldet forsinket.

Fordelene ved en telefonsamtale med en lege over vanlige nettbaserte konsultasjoner er åpenbare.
Fordelene ved en telefonhøring med en læge over almindelige online-konsultationer er indlysende.

Suvarov forventer telefonsamtale fra meg- for å bekrefte at vi har fått komponenten.
Suvarov forventer jeg ringer for at bekræfte vi har fået komponenten.

personen er tilgjengelig for telefonsamtale.
personen er tilgængelig til en telefonsamtale.

Ofret du ekteskapet for en lusen telefonsamtale?
Lod du ægteskabet revne over en telefonsamtale?!

Den forsvunne piken, Vera, tok sin siste telefonsamtale fra den hytten.
Den forsvundne pige ringede sidst fra den hytte.

Vi kan ha det koselig her eller så får jeg en telefonsamtale.
Vi kan hygge os. -Ellers må du lade mig ringe.

Dette hevdes dessuten bekreftet i en telefonsamtale.
Dette blev bekræftet ved et telefonopkald.

Har vi rett til en telefonsamtale?
Har vi ret til at foretage et telefonopkald?

Du har fått tillatelse til en telefonsamtale med ham.
Du har fået lov til at ringe til ham.

Spennende afrikansk-amerikansk og urban singler er bare en på nett dating for single menn eldre 20 telefonsamtale unna.
Spændende afrikansk-amerikansk og urban singler er blot et telefonopkald væk.

Fire av dem brukes til støyredusering og de resterende to til telefonsamtale.
Fire af dem bruges til støjreduktion og de resterende to til taleopkald.

Jeg vil ikke gjøre det på en oversjøisk telefonsamtale.
Jeg vil helst ikke ringe på en oversøisk linje.