TIL AT FOLDE - oversettelse til Norsk

• til å kaste
• til å folde
• til å brette

Eksempler på bruk av Til at folde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Med et smart træk på floppet formår Dominik Nitsche at få bedre hænder end sin egen til at folde, mens en dårligere hånd bliver i potten.
Med et smart trekk på floppen klarer Dominik Nitsche å få bedre hender enn sin egen til å kaste, mens en dårligere hånd forblir i potten.

som han ville få til at folde, hvis han havde re-raiset.
han ville fått til å folde hvis han hadde høynet videre.

Bruges til at angive et dynamisk spil, hvor du hæve corposamente at skubbe alle modstandere til at folde minus en, på en sådan måde.
Brukes til å indikere en dynamisk spill hvor du heve corposamente å presse alle motstandere til å kaste minus én, på en slik måte.

hvor du blandt andet kan indstille klienten til at folde bestemte hænder,
der du blant annet kan stille inn klienten til å kaste bestemte hender

Når en spiller better og/eller raiser uden at have en god hånd med det formål at få deres modstander til at folde en bedre hånd.
Når en spiller byr og/eller høyner uten å ha en god hånd, for å prøve å få motspillerne til å kaste en bedre hånd.

A-K er for god en hånd til at folde her.
A-K er en for god hånd til å kaste her.

Bomuldsunderbukser har desuden tendens til at folde eller rulle op,
Bomullsunderbukser har dessuten en tendens til å brette seg eller rulle opp, noe som er plagsomt

fagfolk er i stand til at folde disse hænder langt hurtigere uden at investere for meget i puljen.
proffer er klare for å folde disse hendene mye kjappere uten at de investerer altfor mye inn i potten.

Square drue blad til at folde hurtigere, fordi en masse Dolma kogt med det samme.
Square drue blad å kaste seg raskere, fordi mye av dolma tilberedes umiddelbart.

Dette giver spillere til at folde deres hånd og flytte til en ny tabel,
Dette tillater spillerne å kaste sin hånd og flytte til en ny tabell,

sommetider er du nødt til at folde dine bedste starthånd bare at overleve indtil betale position.
noen ganger må du kaste dine topp starthånd bare å overleve til å betale position.

En pladsbesparende løsning, som er lige til at folde ud og ind efter behov, og som kan nemt kan stables.
En plassbesparende løsning som er lett å brette ut og inne etter behov, og som kan enkelt kan stables.

du prøver at tvinge dine modstandere til at folde ved at blive ved med at repræsentere en stærk hånd.
du forsøker å tvinge dine motspillere til å kaste seg ved å fortsette å representere en sterk hånd.

pro's er i stand til at folde disse hænder hurtigt,
proffer er klare for å folde disse hendene mye kjappere uten

der er i stand til at folde nye par
er i stand til å legge sammen nye par

Denne plante fik sit navn for bladernes evne til at folde og falde ned med den mindste mekaniske indvirkning,
Denne planten fikk navnet på bladets evne til å brette seg og falle ned med den minste mekaniske påvirkningen,

Du kan endda bruge" Fast Fold"-knappen til at folde, inden det bliver din tur.
Du kan bruke«Raskt kast»-knappen for å kaste før det er din tur til å handle.

Størrelsesetiketter, designet til at folde på midten og sy ind i en søm( midterfoldet).
Disse etiketter er designet slik at de kan brettes i midten og syes inn i sømmen(midfold).

Tekken kommer til at folde, og ledningerne frigives,
Kluten kommer til å kaste seg, og ledningene slippes ut,

b�rn udviklede i s�rdeleshed en fantastisk evne til at folde koloreret papir
barn i særdeleshet, utviklet enorme ferdigheter med foldede farget papir