TIL AT HOLDE - oversettelse til Norsk

• til å holde
• for vare
• til å beholde
• til å opprettholde

Eksempler på bruk av Til at holde på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Og du er stærk nok til at holde dem?
Er du sterk nok til å stoppe dem?

Dette kan virkelig hjælpe dig til at holde fast i dit budget til ferien.
Dette kan virkelig hjelpe deg å holde seg til budsjettet for helligdager.

Til at holde pæren og 23 til at dreje huset.
En til å holde pæren og 300 til å dreie huset.

Mako er for uerfaren til at holde minderne i ro.
Mako er for uerfaren til å kontrollere minnene i kamp.

Faktisk kommer man til at holde af manden.
Man blir glad i mannen.

Dette hjælper med til at holde din enhed i ro,
Dette hjelper deg å holde enheten stødig

Saul kom til at holde meget af ham og gjorde ham til sin våbendrager.
Saul ble meget glad i ham og gjorde ham til sin våpensvein.

Tips og råd til at holde vægten.
Smarte råd for å beholde vekten.

Saul kom til at holde meget af ham og gjorde ham til sin våbendrager.
Saul ble meget glad i ham, og han ble hans våpensvein.

Hvordan til at holde mad og drikkevarer, der ønsker….
Hvordan du kan holde mat og drikke som ønsker å ta med seg f….

Betydningen af et fungerende WiFi til at holde fred blandt familiemedlemmer må ikke undervurderes.
Betydningen av et fungerende WiFi for å beholde freden blant familiemedlemmene må ikke undervurderes.

Til at holde ud.
Om å holde ut.

Men jeg er nødt til at holde det godt.
Likevel er jeg tvunget til å fortsette å nyte det.

Trin til at holde din virksomhed i familien.
Trinn for å opprettholde bedriften din i familien.

Jeg vil råde dig til at holde dig fra ham.
Jeg vil anbefale deg å holde deg unna ham.

Jeg er blevet inviteret til at holde foredrag i mange kredse.
Jeg blir stadig bedt om å holde foredrag mange steder.

Man er bare nødt til at holde hovedet koldt, siger han.
Det gjelder bare å holde seg kald i hodet, sier han.

Støvbindende produkter kan her være effektive til at holde støvaktiviteten i luften nede.
Støvbindende produkter kan her være effektiv i å holde støv-aktivitet i luften ned.

Befalingen til at holde Sabbatten var givet til Israel.
Befalingen om å holde sabbaten var gitt til Israel.

Musikken alene er nok til at holde en fra den ø.
Musikken alene er nok til å holde deg vekke fra den øya.