Eksempler på brug af Pour tenir på Fransk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Mais j'avais Mystique pour vous tenir compagnie.
On avait un plan pour tenir la nôtre.
Og vi har en plan for at overholde vores.Voici donc une petite astuce toute simple pour tenir les guêpes à distance.
C'est sûrement de ça qu'il avait besoin pour tenir, de la compagnie.
Det var lige det han trængte til, udover selskab.La Nissan LEAF utilise des pompes à chaleur électriques intégrées pour vous tenir au chaud.
Et vous avez deux belles soeurs pour vous tenir compagnie.
To dejlige kat søstre holde dig med selskab.La Nissan LEAF utilise un chauffage électrique intégré pour vous tenir au chaud.
Nissan LEAF er udstyret med et afskærmet elvarmeanlæg, som holder dig varm.La chambre était tout juste assez grand pour tenir le lit.
Værelset var lige stort nok til at rumme en seng.Je ne serai pas là pour te tenir la main.
Jeg vil ikke være der til at holde dig i hånden.C'est sympa d'avoir un autre corps pour me tenir chaud.
Det er skønt med en krop som holder mig varm.Un unique repas suffira au dragon pour tenir un mois.
Et eneste måltid holder varanen kørende i en måned.C'est le seul truc qui marche pour les tenir à distance.
Ved at være den eneste ting der holde dem væk.Je vais devoir dormir avec le chat pour me tenir chaud.
Nu ma katten holde mig varm.Nous faisons tout notre possible pour tenir les délais.
Derfor gør vi alt, hvad vi kan, for at overholde tidsfrister.La majorité des civilisés pour tenir.
Et batteri skal derfor være meget effektivt og holde i flere timer.Vous avez celle l'un de l'autre. Pour vous tenir mutuellement en toute sécurité.
Le dieu rassemble les autres dieux pour tenir conseil avec eux.
Les trucs contre les fourmis Retrouvez vos trucs pour tenir à distance les fourmis….
Il faut vraiment beaucoup de courage pour tenir en Israël en le soutenant publiquement,
Der skal virkelig stort mod til at stå offentligt frem i Israel
