TIL AT REDUCERE RISIKOEN - oversettelse til Norsk

• til å redusere risikoen
• til å redusere sjansen
• å redusere faren

Eksempler på bruk av Til at reducere risikoen på Dansk og deres oversettelse til Norsk

vil en kvinde være i stand til at reducere risikoen for sygdomme betydeligt
vil en kvinne kunne redusere risikoen for sykdommer betydelig

mineraler kan hjælpe dem med overgangsalderen til at reducere risikoen for sådanne tilstande, de kan være mere tilbøjelige til at lide hjertesygdomme og osteoporose.
mineraler kan hjelpe de med overgangsalderen redusere risikoen for slike forhold, de kan være mer utsatt for hjertesykdom og osteoporose.

Så du kan bidrage til at reducere risikoen for yderligere infektion af patienter,
Slik kan du bidra med å redusere risikoen for videre infeksjon av pasienter,

Her er et par enkle tips til at reducere risikoen for, at jeres mobiltelefoner bliver ramt af forskellige former for skadelige programmer.
Her er et par enkle tips for å redusere risikoen for at mobiltelefonene deres rammes av ulike skadelige programmer.

Det er designet til at reducere risikoen for over- eller underemballering af dine produkter
Det er utformet for å redusere risikoen for over- og underemballering av våre produkter

Papaya kan også være nyttig til at reducere risikoen for prostatacancer og virkningerne af rheumatoid arthritis
Papaya kan også være nyttig for å redusere risikoen for prostatakreft, og effektene av revmatoid artritt

Forskellige studier har vist, at læsning kan være et godt værktøj til at reducere risikoen for Alzheimers.
Diverse studier har vist at for å redusere risikoen for Alzheimers, kan lesing være et godt verktøy.

Det er også anvendes i visse patienter til at reducere risikoen for hjerteanfald, slagtilfælde,
Det er også brukt i visse pasienter for å redusere risikoen for hjerteattakk, slag,

Beviser tyder også på at Simvastatin tabletter er i stand til at reducere risikoen for hjerteanfald og slagtilfælde hos patienter, som har diabetes eller hjerte-kar-sygdom.
Studier viser også at Simvastatin kan redusere risikoen for hjerteinfarkt og slag for pasienter med diabetes og hjertesvikt.

Således er de en fremragende fødevare til at reducere risikoen for sygdomme og forblive sund.
Dermed er de en utmerket matvare for å redusere risikoen for sykdommer og holde seg sunn.

Orlistat anvendes til at hjælpe med vægttab, eller til at reducere risikoen for at genvinde vægten allerede tabt.
Orlistat er brukt for å hjelpe til med vekttap, eller for å bidra til å redusere faren for å gjenvinne vekt allerede tapt.

Ved behandling af patienter med metabolisk syndrom er det også vigtigt at bruge dette lægemiddel til at reducere risikoen for progression af fedt hepatose.
Ved behandling av pasienter med metabolsk syndrom er det også viktig å bruke dette legemidlet for å redusere risikoen for progresjon av fett hepatose.

Forseglede, hygiejniske refill-flasker er hurtige at isætte og er samtidig med til at reducere risikoen for krydskontaminering.
Forseglede, hygieniske refillflasker er raske å sette på plass og reduserer risikoen for krysskontaminering.

kan du tage skridt til at reducere risikoen.
kan du ta skritt for å redusere din risiko.

i forbindelse med iskæmisk slagtilfælde vil den kombinerede anvendelse af Curantila og Aspirin medvirke til at reducere risikoen for genopbygning af patologien.
i kombinasjon med iskemisk beredskap ville kombinert administrasjon av Curantyl og Aspirin redusere risikoen for gjenoppbygging av patologi.

kan supplere med D-vitamin medvirke til at reducere risikoen for at udvikle manglen.
kan tilskudd med vitamin D redusere risikoen for å utvikle mangelen.

Vores hygiejneprodukter er specielt designet med henblik på plejepersonalet og til at reducere risikoen for infektion.
Våre systemer for håndhygiene er spesielt utviklet for pleiere og reduserer risikoen for infeksjon.

En større andel af flerumættede fedtstoffer i fødevarer kan også medvirke til at reducere risikoen for hjerte- og karsygdomme.
En større andel flerumettede fett i maten kan også bidra til å minske risikoen for hjerte- og karsjukdommer.

det er også designet til at reducere risikoen for aquaplaning.
det er også konstruert for å redusere risikoen for vannplaning.

øget produktion af røde blodlegemer til at reducere risikoen for skader og fremmer hurtig heling.
økt produksjon av røde blodlegemer for å redusere sjansen for skader og fremme rask helbredelse.