TILBRINGER MEGET TID - oversettelse til Norsk

• tilbringer mye tid
• bruker mye tid

Eksempler på bruk av Tilbringer meget tid på Dansk og deres oversettelse til Norsk

vil kendetegnene ved kunstigt lys i vores omgivelser være vigtige, hvis vi tilbringer meget tid indendørs.
vil egenskapene til det kunstige lyset i våre omgivelser ha betydning hvis vi tilbringer mye tid innendørs.

mange af os også tilbringer meget tid indendøre resten af året.
mange av oss også tilbringer mye tid innendørs resten av året.

er det faktisk rigtigt, at kvinder, der tilbringer meget tid sammen, får menstruation på samme tid?.
er det faktisk riktig at kvinner som tilbringer mye tid sammen, får menstruasjon samtidig?

vinteren og at mange af os tilbringer meget tid indendørs i løbet af resten af året.
vinteren, og at mange av oss også tilbringer mye tid innendørs resten av året.

Hvis du tilbringer meget tid i kælderen på værelset hver aften,
Hvis du tilbringer mye tid i kjelleren din på rommet hver kveld,

Rygere og folk, der tilbringer megen tid i solen, er særligt udsatte.
Røykere og personer som tilbringer mye tid ute i solen har økt risiko.

Vi tilbringer megen tid dernede, både ude og indenfor i driverhuset.
Vi tilbringer mye tid ute, både innenfor og utenfor gjerde.

Tilbring meget tid tæt på den lille for at få mælken til at flyde igen.
Tilbring mye tid sammen med minsten for å få opp melkeproduksjonen igjen.

Han tilbragte meget tid på hospitalet.
Han tilbrakte mye tid på sykehus.

Vi vil tilbringe meget tid sammen.
Vi vil tilbringe mye tid sammen.

I dag har jeg tilbragt meget tid i køkkenet.
I dag har jeg tilbragt mye tid på kjøkkenet.

Forskerholdet ledet af Larry Taylor har tilbragt meget tid med at studere rurer.
Forskerteamet ledet av Larry Taylor hadde brukt lang tid på å studere rankeføttinger.

De tilbragte meget tid sammen både på arbejdet,
De tilbrakte mye tid sammen, både på jobb

Tilbring meget tid med dine forældre og kære.
Tilbring mye tid med foreldrene dine og kjære.

Tilbringer mere tid på arbejde end beregnet.
Du tilbringe mer tid med gambling enn beregnet.

Nok og jeg tilbragte meget tid sammen.
Nok og jeg tilbrakte mye tid sammen.

Jeg har tilbragt meget tid, sammen med din familie.
Jeg har tilbrakt mye tid sammen med familien din.

Mine folk siger, at I har tilbragt meget tid sammen.
Mine menn sier at dere har tilbrakt mye tid sammen.

Placer en Feliway Diffusor i det rum hvor din kat tilbringer mest tid.
Kjøp en diffuser med feromoner å sette i en stikkontakt der katten din tilbringer mest tid.

Dagene bliver længere og vi tilbringer mere tid udenfor.
Dagene blir lengre og vi bruker mer tid utendørs.