Eksempler på bruk av Tilfælde kræver på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I hvert tilfælde kræver denne tilstand medicinsk indgreb,
I hvert tilfelle krever denne tilstanden medisinsk inngrep,Nogle gange er det nok bare for at give dit kæledyr mere vand, men nogle tilfælde kræver en subkutan og intravenøs infusion af den manglende fugt.
Noen ganger er det nok bare for å gi kjæledyret mer vann, men noen tilfeller krever en subkutan og intravenøs infusjon av manglende fuktighet.I dette tilfælde kræver en forlænget løbende næse ikke behandling,
I dette tilfellet krever en forlenget rennende nese ikke behandling,I hvert tilfælde kræver denne tilstand medicinsk indblanding,
I hvert tilfelle krever denne tilstanden medisinsk inngrep,Du kan justere denne formel for at beregne andre regressionstyper, men i nogle tilfælde kræver det, at outputværdierne og anden statistik justeres.
Du kan justere denne formelen for å beregne andre typer regresjon, men i enkelte tilfeller krever den at du justerer utdataverdiene og annen statistikk.I dette tilfælde kræver farveindstillingen ikke et stort forbrug af vandemulsion,
I dette tilfellet krever fargetone ikke et stort forbruk av vannemulsjon,Derfor er behandlingen af denne tilstand ikke altid hurtig og nem, i nogle tilfælde kræver indlæggelsesbehandling.
Derfor er behandlingen av denne tilstanden ikke alltid rask og enkel, i noen tilfeller krever behandling av pasientene.I dette tilfælde kræver uddannelse i denne aldersperiode stadig konstant overvågning
I dette tilfellet krever utdanning i denne alderen fortsatt konstant overvåkingaktiviteter af denne type i visse tilfælde kræver forudgående tilladelse fra NCC.
slik virksomhet i noen tilfeller krever forhåndssamtykke fra NCC.I dette tilfælde kræver patienter ikke særlig behandling,
I dette tilfellet krever pasienter ikke spesiell behandling,Terapi kan tage flere måneder, i nogle tilfælde kræver patienten indlæggelse, sjældnere kirurgi.
Terapi kan ta flere måneder, i enkelte tilfeller krever pasienten sykehusinnleggelse, sjeldnere kirurgi.I dette tilfælde kræver patienten akut indlæggelse,
I dette tilfellet krever pasienten akutt sykehusinnleggelse,Men procentdelen af sådan alvorlig blodtab er ret lille- kun 20% af alle tilfælde kræver øjeblikkelig hjælp fra en læge.
Men prosentandelen av slik alvorlig blodtap er ganske liten- bare 20% av alle tilfeller krever umiddelbar hjelp fra en lege.I dette tilfælde kræver den første konstant åbent sollys,
I dette tilfellet krever den første konstant åpent sollys,Hyperprolactinæmi eller et overskud af prolaktin hos kvinder er en abnormitet, som i nogle tilfælde kræver øjeblikkelig intervention. Hvis stign….
Hyperprolactinemi, eller et overskudd av prolaktin hos kvinner, er en abnormitet som i noen tilfeller krever umiddelbar intervensjon. Hvis øknin….Hvis en patient har nyresygdom det er aftagende, så i dette tilfælde kræver mindre doser af Amisulprid
Hvis en pasient har nyresykdom det er bremse ned, så i dette tilfellet krever mindre doser av AmisulpridHyperprolactinæmi eller et overskud af prolaktin hos kvinder er en abnormitet, som i nogle tilfælde kræver øjeblikkelig intervention. Hvis stig….
Hyperprolactinemi, eller et overskudd av prolaktin hos kvinner, er en abnormitet som i noen tilfeller krever umiddelbar intervensjon. Hvis økni….Om vinteren kan Pelargonium transplanteres hele vinteren, men i dette tilfælde kræver planter mere opmærksomhed
Om vinteren kan Pelargonium bli transplantert hele vinteren, men i dette tilfellet krever planter mer oppmerksomhetSå prostata adenom er en alvorlig sygdom, der i fremskredne tilfælde kræver kirurgisk indgreb.
Så, prostata adenom er en alvorlig sykdom som i avanserte tilfeller krever kirurgisk inngrep.I sådanne tilfælde kræver katten intensiv behandling hos en dyrlæge, men til trods for denne behandling, så er det ikke alle katte, der overlever.
I disse tilfellene kreves intensivbehandling hos veterinær, men likevel overlever ikke alle katter ormebitt.
