TILSLUTNING - oversettelse til Norsk

• tilkobling
• tilslutning
• koble
• oppslutning
• tilknytning
• forbindelse
• tilkopling
• tilkoblingsmuligheter
• tilkoblingen
• tilkoblinger
• kobler
• forbindelsen
• tilslutningen
• tilkoblingene

Eksempler på bruk av Tilslutning på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Herfra kan du få en bus tilslutning til din destination.
Her kan du få en buss kobler til destinasjonen.

Receiveren reagerer langsomt på fjernbetjeningen, og tilslutning af Atmos-højttalere er ulogisk.
Receiveren reagerer tregt på fjernkontrollen, og tilkoblingene for Atmos-høyttalere er ulogisk.

Ved tilslutning af vandkølet TIG-brænder skal strømkildens strømafbryder stå i positionen" 0".
Ved tilkopling av vannkjølt TIG-brenner skal strømkildens strømbryter stå på 0(av).

G LTE- Jo hurtigere tilslutning, jo mere kan du foretage dig.
G LTE- Jo raskere tilkoblinger, jo mer kan du gjøre.

Udskrivningskontrol ved tilslutning til en computer.
Kontroller utskriften ved tilkopling til en datamaskin.

Ved tilslutning af vandkølet svejsepistol skal strømkildens strømafbryder for.
Ved tilkopling av vannkjølt sveisepistol skal strømkildens strømbryter for.

På Envy 120 vipper en robust skuffe ud med kortlæser og tilslutning til usb-nøgler.
På Envy 120 vipper en robust skuff ut med kortleser og tilkoblinger til usb-nøkler.

C301 er også udstyret med strømbesparende Bluetooth® 4.0 til hurtig tilslutning med lang batterilevetid.
C301 har også strømgjerrige Bluetooth 4.0 for raske tilkoblinger med kjempegod batterilevetid.

Der er tilslutning til musikafspiller og indbyggede højttalere.
Det finnes tilkoblingsmulighet for musikkspiller og integrerte høyttalere.

Tilslutning kan er en vidunderlig gratis ressource til at skabe visuelle understøttelser.
Kan kobles er en fantastisk, gratis ressurs for å skape visuelle støtter.

Begravelsen holdes ved Unity Hall, og der ventes stor tilslutning.
Begravelsen holdes ved Unity Hall og oppslutningen ventes å være enorm.

Deaktiver trådløs tilslutning( Wi‑Fi indstillinger, side 12).
Slå av trådløs tilkobling(Wi‑FiInnstillinger for, side 12).

Til alle kurser har der været fin tilslutning, og evalueringerne har været meget positive.
Alle samlingene har hatt god deltagelse og evalueringene har vært positive.

Tilslutning af hydrauliske arm til bagdækslet,
Kobling av hydrauliske armen til det bakre dekselet,

Tilslutning til TV'et i den anden ende.
For tilkobling til TV-en i den andre enden.

Komplet med tilslutning til både 1/2” og 3/4” BSP udvendigt gevind.
Komplett med kobling til både 1/2” og 3/4” BSP utvendig tråd.

Overdreven tilslutning til terapeuten, som ikke stopper selv efter afslutningen af terapien.
Overdreven vedlegg til terapeuten, som ikke stopper selv etter avslutningen av terapien.

Tilslutning til et LAN kræver et 8-bens RJ-45-netværkskabel eller en valgfri dockingenhed eller.
Kobling til et LAN krever en 8-pinners RJ-45-nettverkskabel eller en forankringsenhet(tilleggsutstyr) eller.

I tilslutning til Teppanyaki Restaurant finder du vores sakebar.
I anslutning til Petri restaurant finner du vår bar.

I virkeligheden," NTV-Plus", når tilslutning kompenserer kun 447 Br. men unødigt.
Faktisk"NTV-Plus" når du kobler kompenserer bare 447 Br. men unødvendig.