FORBINDELSEN - oversettelse til Dansk

forbindelsen
tilkobling
sammenheng
tilknytning
forhold
kontakt
koble
samband
sammenhængen
sammenheng
kontekst
forbindelse
forhold
konsistens
kobling
korrelasjon
sammensatte
kompositt
satte sammen
forbindelsen
cpusammensatt
aggregate
tilslutning
tilkobling
koble
oppslutning
tilknytning
forbindelse
tilkopling
tilkoblingsmuligheter
henseende
forbindelse
sammenheng
måte
tilfeller
forbindelse
tilkobling
sammenheng
tilknytning
forhold
kontakt
koble
samband
sammenhæng
sammenheng
kontekst
forbindelse
forhold
konsistens
kobling
korrelasjon
forbindelser
tilkobling
sammenheng
tilknytning
forhold
kontakt
koble
samband
forbindelserne
tilkobling
sammenheng
tilknytning
forhold
kontakt
koble
samband
tilslutningen
tilkobling
koble
oppslutning
tilknytning
forbindelse
tilkopling
tilkoblingsmuligheter

Eksempler på bruk av Forbindelsen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hvilke kjemiske formler kan denne forbindelsen ha?
Hvilke grundstoffer består disse kemiske forbindelser af?
Selv benekter han forbindelsen.
Selv benægter han en sammenhæng.
Det kjentes som om forbindelsen mellom kropp og hjerne var revet tvers av.
Det var som om kontakten mellem hjerne og krop var kappet.
Det spesielle ved dette skyldes forbindelsen med aksjonene som foregår på andre apparater.
Hemmeligheden ligger i forbindelsen med handlingerne, der finder sted på andre terminaler.
Teknologien om å bryte forbindelsen er essensiell i håndteringen av personer
Teknologien om afbrydelse af forbindelsen er yderst vigtig,
Denne forbindelsen kalles lipoprotein.
Denne sammensætning kaldes lipoprotein.
Vi er forbindelsen mellom produsent og forbruker.
Vi er bindeled mellem producent og forbruger.
Du tapte forbindelsen fordi flyreisen din ble forsinket,
Du gik glip af forbindelsen fordi flyvningen var forsinket,
Denne forbindelsen bør endres daglig
Denne bandage bør ændres dagligt
Forbindelsen er ikke bare sterk,
Samlingen er ikke bare stærk,
Forbindelsen må være direkte.
Kontakten skal ske direkte.
Forbindelsen må være direkte.
Linket MÅ kun være direkte.
Forbindelsen med Gud er gjenopprettet.
Forholdet til Gud var genoprettet.
Denne forbindelsen må imidlertid vaskes daglig.
Dette bandage skal imidlertid vaskes dagligt.
Forbindelsen skal lages i samme høyde som den andre.
Samlingen skal laves i samme højde som den anden.
Vi mister forbindelsen med Voyager for 30 sekunder siden.
Vi mistede kontakten til Voyager for 30 sekunder siden.
Hvordan man bryter forbindelsen kommer an på omstendighetene.
Hvordan en afbrydelse af forbindelsen udføres, afhænger af omstændighederne.
Når forbindelsen er opprettet vil lampen bli blå
Når først en forbindelse er etableret, bliver lyset blåt
Forbindelsen mellom sykdom og synd er imidlertid en komplisert sak.
Forholdet mellem synd og sygdom er ret indviklet.
Forbindelsen mellom ryggraden og organene.
Forholdet mellem rygsøjlen og organerne.
Resultater: 2379, Tid: 0.0753

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk