VIGTIGE - oversettelse til Norsk

• viktige
• essensielle
• avgjørende
• sentrale
• kritiske
• viktig
• viktigste
• viktigere
• kritisk

Eksempler på bruk av Vigtige på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Erhverv de vigtige værktøjer til forretningsøkonomiske beslutninger.
Få de essensielle verktøyene for økonomiske økonomiske beslutninger.

De er også vigtige for at reducere pollinering på arbejdspladsen betydeligt.
De er også av betydelig betydning for hele reduksjonen i bakgrunnen for pollinering.

Alt det vigtige på ét sted.
Alt som er viktig på ett sted.

Disse vigtige næringsstoffer beskytter dine øjne
Disse dyrebare næringsstoffene beskytter øynene

Fredag byder på den længe ventede og yderst vigtige arbejdsmarkedsrapport fra de amerikanske myndigheder.
Fredag er det duket for den viktige og langt mer nøyaktige arbeidsmarkedsrapporten fra de amerikanske myndighetene.

Begge dele er vigtige, og det ene forudsætter det andet.
Begge kategoriene er nødvendig og den ene forutsetter den andre.

En oversigt over vigtige oplysninger for internationale s….
En oversikt over informasjon som er viktig for internasjonale studenter fi….

TDI 100 er det vigtige råmateriale til fremstilling af støbbar elastomer( CPU).
TDI 100 er det viktigste råmaterialet for produksjon av støpbar elastomer(CPU).

Det eneste vigtige er, at vi må hente hjælp.
Alt som teller, er at vi må få tak i hjelp.

Jordbunden har derfor vigtige økologiske funktioner.
Skogbrannen har altså en viktig økologisk funksjon.

Bamser er vigtige for børns tryghed.
Bamser er vigtige for barns trygghet.

Disse celler er vigtige for at kunne kontrollere bevægelser og humøret.
Disse cellene er nødvendig for å kontrollere fysisk bevegelse og humør.

Det eneste vigtige er, hvem der har magten.
Alt som teller er hvem som har makten.

Vigtige skridt på vejen.
Nyttige steg på veien.

Tags: Vigtige kompetencer er nødvendige for din virksomhed,
Merker: Nøkkel kompetanse som er nødvendig for din bedrift,

Her finder du vigtige telefonnumre og adresser,
Her kan du finne nyttige telefonnummer og adresser

Overførslen er nødvendig af vigtige offentlige interesser;
Overføringen er nødvendig for viktige grunner av offentlig interesse;

Vigtige kompetencer er nødvendige for din virksomhed at lykkes uden besvær.
Nøkkel kompetanse som er nødvendig for din bedrift å lykkes uten noen problemer.

Men det vigtige er dig og din partner er begge seksuelt tilfredse.
Det som teller, er om du og partneren din er både lykkelig med deres kjønnliv.

Det gav frankerne kontrol over vigtige handelsruter på Rhinen til Vesterhavet.
Det ga frankerne kontroll over betydningsfulle handelsruter på Rhinen om til Nordsjøen.