VIL BIDRAGE - oversettelse til Norsk

• vil bidra
• vil hjelpe
• skal bidra
• ønsker å bidra
• kommer til å bidra
• vil gi
• ville bidra

Eksempler på bruk av Vil bidrage på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Det vil bidrage til øget effektivitet
Den kommer til å bidra til økt effektivitet

Daglig vedligeholdelse af dit ansigt vil bidrage til at holde det fast
Å ta vare på ansiktet ditt daglig vil hjelpe deg å holde ansiktshuden stram

Ledere, der vil bidrage til innovation og udvikling,
Ledere som skal bidra til innovasjon og utvikling scorer

Vi vil bidrage til et nordisk samarbejde mellem specialister
Vi ønsker å bidra til et nordisk samarbeid mellom spesialister

Kina igen vil bidrage til den generelle optimisme om væksten i den globale økonomi.
Kina igjen kommer til å bidra til den generelle optimismen rundt veksten i den globale økonomien.

Derudover vil eleverne udvikle iværksætterfærdigheder, der både vil bidrage til effektiv forvaltning inden for den høje digitaløkonomi,
I tillegg skal studentene utvikle entreprenørskapssett som både skal bidra til effektiv styring innenfor den høye digitale økonomien,

som også vil bidrage til en tilpasning til spillet.
som også vil hjelpe tilpasse seg spillet.

som også vil bidrage med ekspertise i aldring spørgsmål som accelereret prøvning
som også vil gi kompetanse i aldringsproblematikken som akselerert testing

Hvis du vil bidrage til det østlige partnerskab,
Hvis du ønsker å bidra i Eastern Partnership-prosjektet,

Det giver en utrolig effekt i processen og vil bidrage til, at vi kan sænke priserne
Dette gir en utrolig effekt på prosessen og kommer til å bidra til at vi kan senke prisene

Programmet vil bidrage til konstant liv støtte
Programmet skal bidra til jevn livet støtte

Som med enhver anden sport, er kulhydrater en af de vigtigste kilder til brændstof under motion, og vil bidrage til at bevare koncentrationen af glykogen i musklerne.
Som med en hvilken som helst sport, er karbohydrater en av hovedkildene til energi og vil hjelpe deg å opprettholde glykogennivået.

de kommende medicinske undersøgelser vil bidrage med yderligere detaljer.
videre medisinske undersøkelser vil gi ytterligere detaljer.

Begransning af brugen af dette stof til 4-6 uger vil bidrage til at undga alvorlige komplikationer,
Begrense bruken av dette stoffet til 4-6 uker ville bidra til a unnga alvorlige komplikasjoner

Vi vil bidrage til, at der tages yderligere hensyn til miljøet,
Vi ønsker å bidra til ytterligere miljøhensyn og vi kommer hele

selvkørende biler vil bidrage til en mere sikker kørsel.
selvkjørende biler på sikt kommer til å bidra til større trygghet på veien.

ordentlighed og anstændighed vil bidrage til overholdelse af de etiske retningslinjer i praksis.
skikkelighet og ordentlighet skal bidra til etterlevelse av de etiske retningslinjene i praksis.

Teorien er veletableret, men er også et reelt eksempel på, at en sportsbegivenhed vil bidrage til at gøre processen mere klar.
Selve teorien er godt etablert, men et eksempel fra en virkelig sportsbegivenhet vil hjelpe til med å gjøre prosessen noe klarere.

et forbud mod hovedslør vil bidrage til at reducere den religiøse diskrimination
et forbud mot hodeslør ville bidra til å redusere den religiøse diskrimineringen

der gør deres cirkel bedre, som vil bidrage og takke for alt, hvad de omkring dem bidrager til ham.
gjør sirkelen bedre, som ønsker å bidra og takke for alt det de rundt dem bidrar til ham.