Eksempler på bruk av A big problem på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sounds like a big problem.
Høres ut som et stort problem.Gosh, that means we have a big problem.
Jøss, det betyr at vi har et stort problem.All in all, it has not been a big problem for us.".
Alt i alt har ikke det vært noe stort problem for oss.But there was a big problem.
Dette var en trosprøve.But Norwegians naivety, Norway-complacency and LP-apathy is not really a big problem.
Nordmenns AP-naivitet, Norges-selvgodhet og AP-sløvhet er egentlig ikke noe stort problem.Why do you have such a big problem with laird?
Hvorfor har du så mye imot Laird?Visingi evicts you, keeps your stuff and now you have got a big problem.
Da Basengi behoIdt automatene, hadde du et skikkeIig probIem.Right now, we have a big problem.
Akkurat nå har vi et stort problem.Ooh, that really does sound like a big problem.
Det høres virkelig ut som et stort problem.Hey. We got a big problem.
Hei.- Vi har et stort problem.I have to stay here in Gotham and handle a big problem.
Jeg må bli her i Gotham og ta meg av det store problemet.It was always a big problem.
Det var alltid et stort problem.Fuel… Fuel? I think we got a big problem.
Brennstoff… Brennstoff? Vi har et stort problem.Steve," Steve? Actually, I'm having a big problem.
Steve" Steve? Faktisk har jeg et stort problem.But we had a good solution to a big problem.
Men vi hadde løsningen på et stort problem.Qi Xi is not such a big problem, as sha chi,
Qi Xi er ikke så stort problem, som sha chi,In fact, it appears that betting was such a big problem in Bergen in the Middle Ages that the authorities saw the need to ban it, writes Rekkavik.
Faktisk kan det se ut som om spillkulturen var et så stort problem i middelalderens Bergen, at myndighetene så seg nødt til å forby det, skriver Rekkavik.it's a big problem.
får vi andre store problemer.This is however not such a big problem since one always should analyse many collisions to gather a lot of statistics.
Dette er imidlertid ikke et så stort problem siden man alltid analyserer mange kollisjoner for å samle så høy statistikk som mulig.We don't consider HD to be a big problem with the race. It sometimes occurs
Vi kan ikke se at HD er noe stort problem på rasen, det dukker selvsagt opp,
