A CRASH WHEN - oversettelse til Norsk

• en krasj når
• et krasj når

Eksempler på bruk av A crash when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Fixed: A crash when opening projects that are already in use;
Fast: En krasj når du åpner prosjekter som allerede er i bruk;

Fixed a crash when attempting to customize shortcuts.
Fikset en krasj når du forsøker å tilpasse snarveier.

Fixes a crash when using the duplicate finder.
Korrigerer en krasj når du bruker duplikatfinner.

Sync Crash-- Fixed a crash when compacting the OmniFocus database.
Sync Crash- Fiks en krasj ved komprimering av OmniFocus-databasen.

Fixed a bug that could cause a crash when the Spectrum or Waterfall window is opened.
Løst en feil som kan forårsake en krasj når vinduet Spectrum eller Waterfall åpnes.

fixed a crash when saving the file fails(e.g. because it isn't writable).
Løst et krasj når du lagrer filen, mislykkes(for eksempel fordi den ikke kan skrives).

This release fixes a crash when restoring missing files
Denne utgivelsen løser et krasj når du gjenoppretter manglende filer

Work around a bug cause a crash when closing documents with active JavaScript running.
Arbeid rundt en feil forårsaker et krasj når du lukker dokumenter med aktiv JavaScript kjøring.

Fix a crash when moving a tab to a new window(regression in 3.24).
Løs et krasj når du flytter en kategori til en ny vindu(regresjon i 3.24).

Media- fixed a crash when repairing media locations for files with a huge number of media links.
Media- fast en krasj ved reparasjon medie steder for filer med et stort antall medie lenker.

Fixed a crash when you open your Adobe Muse file with inline. swf file in Text Frame.
Reparerte et krasj under åpning av Adobe Muse-filen med den innebygde SWF-filen i tekstrammen.

Problems with multitrack effects, a crash when re-entering multitrack mode,
Problemer med multitrack-effekter, en krasj ved å gå inn i multitrack-modus

Fixed a bug that could cause a crash when using Print All Records(List View)
Fikset en bug som kan føre til krasj når du bruker Print Alle Records(Listevisning)

You experience a crash when you use Windows GDI+ to create text outline-based path objects on a computer that is running Windows 7 Service Pack 1(SP1) or an earlier version of Windows.
Det kan oppstå et krasj når du bruker Windows GDI+ til å opprette tekst disposisjon-baserte bane-objekter på en datamaskin som kjører Windows 7 Service Pack 1(SP1) eller en tidligere versjon av Windows.

again* Fixed a crash when a Header name finished by a backslash.
igjen* Fastgjort et krasj når et overskriftsnavn er ferdig med et tilbakeslag.

Fix a crasher when switching location out of trash.
Rask en crasher når du bytter plassering ut av søppel.

Fixed a crasher when using the"Refresh Files" command in a property list browser.
Fiks en crasher når du bruker kommandoen"Oppdater filer" i en eiendomsliste nettleser.

Fixed a crasher when re-reading a changed structure definition file from disk.
Fiks en crasher når du leser en endret strukturdefinisjonsfil fra disken.

Fix a crasher when using srbchannel.
Løs en crasher når du bruker srbchannel.

Fixed a crasher when closing the"Edit Content" sheet on a property list browser window.
Fiks en crasher når du lukker"Rediger innhold"-arket i et nettleservindu for eiendomslisten.