A SITUATION WHEN - oversettelse til Norsk

• en situasjon når

Eksempler på bruk av A situation when på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Sometimes there is a situation when the room needs to be artificially divided,
Noen ganger er det en situasjon når rommet må være kunstig delt,

Each of you encountered a situation when your favorite smartphone calls at the most inopportune moment,
Hver av dere støtt på en situasjon når din favoritt smarttelefon anløper mest streik øyeblikk,

However, very often there is a situation when the window units are replaced,
Men veldig ofte er det en situasjon når vinduet enheter er erstattet,

Even the best of the guys came across a situation when they wanted to meet,
Selv de beste av gutta kom over en situasjon da de ønsket å møte, en beste venn ennå,""Åh, hvordan drømmer jeg at kjæresten min er som deg,""Jeg ville ikke ha lyst å ødelegge vårt vennskap med relasjoner,"" ikke den gangen.">

you are probably familiar with a situation, when a website asks you to disable your ad blocker
er du sikkert kjent med en situasjon når en nettside ber deg om å deaktivere annonseblokkeren

Smart enough to understand a situation when it's explained to you.
Smart nok til å forstå en situasjon når du får den forklart.

Every parent is faced with a situation when his baby gets sick after starting kindergarten.
Hver forelder står overfor en situasjon når barnet hans blir syk etter å ha startet barnehagen.

Two effective solutions Each of us was in a situation when he wakes upinhuman appetite.
Hver av oss var i en situasjon når han våknerumenneskelig appetitt.

you can be confident of a situation when iPhone won't backup to iCloud.
Du kan være trygg på en situasjon Når iPhone vant' t backup til iCloud.

We are all with you often meet with such a situation when on the move need somewhere to eat.
Vi er alle med du ofte møte en slik situasjon når du er på farten trenger et sted å spise.

Please note that after review of the applicationThere is a situation when the child is sent directly to three gardens.
Vær oppmerksom på at etter gjennomgang av søknadenDet er en situasjon når barnet sendes direkte til tre hager.

Let's speak about a situation when people strive to establish relationships,
La oss snakke om situasjoner der mennesker streber med å etablere forhold,

The removal of tonsils is also indicated in a situation when the exacerbated chronic tonsillitis leads to aggravation of concomitant diseases.
Fjernelsen av mandler er også indikert i en situasjon når den forverrede kroniske tonsillitt fører til forverring av samtidige sykdommer.

Sometimes in the market there is a situation when the goodsoffers a single seller,
Noen ganger oppstår en situasjon i markedet når et produktDen eneste selgeren tilbyr,

How often can one become a witness of a situation when frustrated parents pull a restless
Hvor ofte kan man bli vitne til en situasjon når frustrerte foreldre drar et rastløst

So it is worth knowing in advance what to do in a situation when a foreign object has entered the child's body.
Så det er verdt å vite på forhånd hva du skal gjøre i en situasjon når et fremmedlegeme har kommet inn i barnets kropp.

At some point we will come to a situation when the current infrastructure
På et tidspunkt vil vi komme til en situasjon når dagens infrastruktur

Instead of"a little blood on foreign soil" there was a situation when the cruisers were required to perform a variety of tasks.
I stedet for"Litt blod på utenlandsk jord" det var en situasjon når kryssere var nødvendig for å utføre en rekke oppgaver.

Receive payment in 100% amount is possible only in a situation when the insurance length of service will be not less than 8 years.
Motta betaling i 100% beløp er kun mulig i en situasjon når forsikringslengden på tjenesten ikke skal være mindre enn 8 år.

Being quick with solving problems can be very important in a situation when you need to make a decision in theblink of an eye.
Å være rask til å løse problemer kan være svært viktig i en situasjon hvor du må ta en avgjørelse i løpet av et splitsekund.