A SITUATION WHEN in Danish translation

• en situation hvor
• for en situation når

Examples of using A situation when in English and their translations into Danish

Very rarely there is a situation when thisthe medicament of the nursing mother must take a sufficiently long course.
Meget sjældent er der en situation, når dettesygeplejersmidens lægemiddel skal tage et tilstrækkeligt langt kursus.

That's funny! That's like a situation when you discovered the earth was round
Det svarer til situationen, hvor da I opdagede Jorden var rund,

I think you're smart enough to understand a situation when it's explained to you.
Klog nok til at forstå en situation, når den bliver forklaret for Dem.

work out how to handle such a situation when it occurs again in the future.
hvordan vi skal tackle situationen, når den opstår igen.

Women often do not know what to say to children in a situation when a man leaves the family.
Kvinder ved ofte ikke, hvad de skal sige til børn i en situation, når en mand forlader familien.

The worries are certainly a lot more as this is a situation when performing basic moves can get difficult.
De bekymringer er helt sikkert meget mere, da dette er en situation, når du udfører grundlæggende bevægelser kan få svært.

for a very long time, had a situation when we have had a menu of choices.
vi har i meget lang tid været i en situation, hvor vi har haft en menu af valg.

Each of us at least once in a situation when you had the power to decide.
Hver af os mindst én gang i en situation, hvor du havde magten til at bestemme.

there can be a situation when you had deleted some conversation willingly
der kan være en situation, hvor du havde slettet nogle samtale villigt

Firstly, countering tax competition and the suggestion of harmonising solutions concerning income tax payable by legal entities in a situation when reducing income tax rates has an obvious impact on the acceleration of economic growth.
For det første bekæmpelsen af skattemæssig konkurrence og forslaget om harmonisering af løsninger vedrørende den indkomstskat, der skal betales af lovmæssige enheder i en situation, hvor skattenedsættelser har en klar indvirkning på stigning i den økonomiske vækst.

However, very often there is a situation when the window units are replaced,
Men meget ofte er der en situation, når vinduet enheder udskiftes,

over a wired network from anywhere making it ideal for a situation when you need to move around a room to find problem frequencies.
via et kabelbaseret netværk fra hvor som helst gør den ideel til en situation, når du skal flytte rundt om et rum til at finde problemet frekvenser.

massive speculative exchange rate pressures may arise even in a situation when central parities are backed up by sound
med fuldstzendig frie kapitalbev~ gelserkan der opstå et massivt spekulativt pres, selv i situationer hvor centralkurserne er understottet af en sund

you may bump into a situation when you need to take backup of your Outlook profile
kan du støde ind i en situation når du har brug at tage backup af din Outlook-profil

Suppose imagine a situation when you open Outlook application, the PST file was blocked by antivirus tool,
Antag forestille sig en situation, når du åbner Outlook ansøgning blev PST-fil blokeret af antivirus værktøj,

Restore Formatted Data Asus VivoBook- Remo Recover☰✕ Home Products Download Buy Support FAQ Help Manual Video Tutorials Ticket& Live Chat Company About Us Reviews News Testimonials Affiliate Program Formatted Asus VivoBook Data Recovery Download NowFor Windows Buy Now $99.97For Windows Perfect solution to restore formatted data from Asus VivoBook Have you ever bump into a situation when your valuable data got formatted from Asus VivoBook?
Fil Viskelæder Rydder fortrolige filer sikkert. Win Hjem> Remo Datagendannelse Software> Gendan formaterede data Asus VivoBook Formateret Asus VivoBook data opsving Hent Nu Til Windows Køb Nu $99.97 Til Windows Perfekt løsning til gendannelse af formaterede data fra Asus VivoBook Har du nogensinde bumpet i en situation, når dine værdifulde data blev formateret fra Asus VivoBook?

And you are using their minds create a situation, When this process begins.
Og du, med hjælp fra sin bevidsthed skaber situationen, hvor processen begynder.

Description: Foot Pool:… there was a situation, when two stupid football players had appeared on a Pool table.
Spil beskrivelse: fod pool:… der var en situation, hvor to dumme fodboldspillere var kommet på et poolbord.

There is obviously a situation, when suddenly and spontaneously decide to go from south to north Cyprus,
Der er tydeligvis en situation, hvor pludselig og spontant beslutter at gå fra syd til nord Cypern,

In such a situation, when there are 2 girls in the family, To think over the design of a child is much more difficult.
I en sådan situation, når familien 2 pigerDet smarte design af børns er meget mere kompliceret.