A MESSAGE WHEN - oversettelse til Norsk

Subscribe to the LDS Perspectives Podcast via email and get a message when each new episode is released.

Abonner på LDS Perspectives Podcast via e-post og få en melding når hver ny episode blir utgitt.

your ReadyNAS system sends a message when the firmware update finishes.

sender ditt ReadyNAS-system en melding når fastvareoppdateringen er ferdig.

they will send you a message when they receive the order from our warehouse.

de vil sende deg en melding når de mottar ordren fra lageret vårt.

Each condition is applied to a message when it arrives at the monitored queue,

Hver betingelse benyttes på en melding når meldingen ankommer til den overvåkede køen,

your customer gets a message when the package can be collected from the nearest store(PostNord MyPack Collect).

får dine kunder melding når pakken kan hentes i nærmeste butikk(PostNord MyPack Collect).

we always get a message when the procedures are revised.

man alltid får beskjed når prosedyren er revidert.

if necessary with a message, when he/she has announced his/her arrival in the system.

borgeren får en kvittering, evt. med beskjed, når hun har meldt sin ankomst på systemet.

In addition to seeing a message when you first open a..

I tillegg til at det vises en melding når du åpner en..

When it was over. I left you a message when.

Jeg la igjen en beskjed… da det var over.

Recieve a message when we announce our many and interesting free events First Name*.

Få beskjed med en gang, når vi holder et av våre mange gratis eventer.

When you save your favorite lines, Moovit sends you a message when there is an issue that would affect your travels.

Når du lagrer favorittlinjene dine, sender Moovit deg en melding når det er et problem som ville påvirket reisen din.

Make sure your email address is correct because we will send you a message when your listing is published on TripAdvisor.

Sørg for at e-postadressen din er riktig, fordi vi sender deg en melding når oppføringen blir publisert på TripAdvisor.

Though this student receives a message when the final 8 minutes begins,

Selv om denne studenten ser en melding når de siste 8 minuttene begynner,

write a message when you checkout which colors you want to select

skrive en melding når du går til kassen hvilke farger du vil velge,

that you will receive a message when a Cookie is being sent.

eller at du får en melding når en informasjonskapsel blir sendt.

Players have the option of adding a message when they send you an invitation to play online or an item or challenge from within a game.

Når en spiller sender deg en invitasjon, har han/hun mulighet til å legge ved en melding, et element eller en utfordring fra et spill.

When you use a non-genuine version of Windows, you receive a message when you log on that states that the copy of Windows appears to be non-genuine.

Hvis du bruker en uekte versjon av Windows, vil du motta en melding om dette når du logger deg på.

you just need to leave us a message when placing the order.

du bare trenger å forlate oss en melding når du plasserer ordren.

You receive a message when you try to open

Du får en melding når du prøver å åpne

Reading and replying to a message When you have received a text or picture message, the indicator and the number of new messages followed by messages received will appear on the display.

E-postmeldinger kan inneholde virus eller på annen måte skade enheten eller PC-en. Når du mottar en melding, vises indikatoren og antall nye meldinger fulgt av meldinger mottatt.