A MESSAGE WHEN in Swedish translation

• ett meddelande när
• ett budskap när

Examples of using A message when in English and their translations into Swedish

Make sure to write the correct order ID as a message when you make your payment.
Se till att skriva rätt order-ID som meddelande när du gör din betalning.

It shows you the number of potential employers who have viewed your profile, and sends you a message when a company wishes to buy your services.
Den visar hur många potentiella uppdragsgivare som besökt din profil och sänder dig ett meddelande då ett företag vill köpa dina tjänster.

for example the information needed in order to administrate orders or forward a message when sending an e-mail.
till exempel sådan information som vi behöver för att kunna administrera beställningar eller förmedla ett meddelande när man skickar e-post.

you can achieve the same effect. People are prone to relate to a message when it comes from a physical person,
kan du uppnå samma effekt- vi människor har enklare att relatera till ett budskap när det kommer från en tydlig person,

Addons What say you add a message, when you send a link to your friends?
Hur löd meddelandet när du skickade det till dina vänner?

Subscribe to it for a message when new movies are uploaded.
Prenumerera på den för att få ett meddelande när nya filmer läggs upp.

Let Skype take a message when you're not free to talk.
Röstbrevlåda Låt Skype ta ett meddelande när du är upptagen.

Remember to specify a reference or a message when you make the transaction.
Kom ihåg att ange en referens eller ett meddelande när du gör din kontoinsättning.

Would you like to receive a message when the product is back in stock?
Vill du få ett meddelande när produkten åter finns i lager?

You can also set your internet browser to send you a message when a cookie is placed.
Du kan också ställa in din webbläsare för att skicka ett meddelande när en cookie är placerad.

You can always reset your browser to refuse all cookies or to display a message when a cookie is being sent.
Du kan alltid ta bort cookie-filerna och ställa in din webbläsare så att den avvisar alla cookies eller visar ett meddelande när en cookie skickas.

then displays a message when it finishes the process.
den bearbetar denna begäran och visar ett meddelande när processen är klar.

SharePoint Workspace posts a message when you start this activity
Ett meddelande publiceras när du startar den här aktiviteten för att påminna dig om

you will automatically receive a message when your perfect text is ready!
vi förvandlar den till text och få ett meddelande när din perfekta text är klar!

reset your browser to refuse all cookies or to display a message when a cookie is being sent.
ställa in din webbläsare så att den avvisar alla cookies eller visar ett meddelande när en cookie skickas.

It takes between 1-3 weeks to transport between our auction houses and you will receive a message when your item has arrived
Transport mellan auktionshus tar ca 1-3 veckor och du får ett meddelande när ditt föremål är framme

You will receive a message when the registration is approved
Du får ett meddelande när registreringen är godkänd

Each condition is applied to a message when it arrives at the monitored queue,
Varje villkor tillämpas på ett meddelande när det anländer till den övervakade kön,

In many cases, Google will send you a message when we detect problems with your site,
Google skickar i många fall ett meddelande när vi identifierar ett problem med webbplatsen,

MONTREAL- Was Alexei Emelin deliberately trying to send Milan Lucic a message when he delivered a thundering open-ice hit on the Bruins power forward just 2.
MONTREAL- Var Alexei Emelin försöker medvetet att skicka ett meddelande Milan Lucic när han levererade en dundrande öppen is hit på Bruins power forward bara 2.