A PERIOD WHEN in Swedish translation

• en period då
• en period när
• en tid då
• en tid när

Examples of using A period when in English and their translations into Swedish

He was a prophet, but of a period when prophecy was rapidly running to its own extinction.
Han var en profet, men i en tid då profetia var snabbt igång med sin egen utrotning.

Animism belongs to a period when humankind has not yet fully separated itself from the animal world
Animism tillhör en period när mänskligheten ännu inte helt har separerat sig själv från djurens värld

With a BIG idea Our origins go back to the 1960s, a period when there were genuine concerns about our ability to feed the world.
STORSLAGEN IDÉ Våra rötter går tillbaka till 1960-talet, en tid då det fanns en äkta oro för vår förmåga att föda världens befolkning.

Is it appropriate to wait for a period when milk teeth will be replaced by permanent roots?
Är det rimligt att förvänta sig en period då mjölktänder kommer att förändras permanenta rötter?

eight years in a child's life there comes a period when he develops an attitude towards life and self-confidence.
åtta år i ett barns liv kommer en period när han utvecklar en inställning till liv och självförtroende.

It is traditionally a period when households and families make bigger purchase such as home appliances,
Traditionellt är det en tid då familjer och hushåll gör större inköp som fordon, vitvaror,

Then, there was a period when we thought that Pharrell(Williams)
Sedan kom en period då vi tyckte att Pharrell(Williams)

as much here as abroad, during a period when the proletariat was battling still for the conquest of political power.
lika mycket här som utomlands, under en period när proletariatet ännu kämpade för erövrandet av den politiska makten.

She purified the religious life of Spain and, in a period when Protestantism gained ground elsewhere in Europe,
Hon renas det religiösa livet i Spanien och i en period då protestantismen vunnit mark på andra håll i Europa,

growth in new segments, because this is more important than margin expansion in a period when sales on Key Accounts are reducing.
vi skulle prioritera omsättningstillväxt inom nya områden, då detta är viktigare än marginalexpansion i en tid då försäljningen till nyckelkunder minskar.

could keep going up after a period when it went up.
kan fortsätta att gå upp, efter en period då det gick upp.

Why can I see a continuing application for a period when I have not been unemployed, on the front page of OmaYTK?
Varför syns det en förlängd ansökan på första sidan av tjänsten Oma YTK för en tid då jag inte har varit arbetslös?

Scalping is 4 months before their GBP/ USD- there was a period when the performance a bit slow,
Scalping är 4 månader innan deras GBP/ USD- det var en period då resultatet lite långsam,

She noted that monetary policy was delegated to independent central banks during a period when both instruments and objectives were clearly defined.
Wickman-Parak konstaterade att penningpolitiken delegerades till självständiga centralbanker under en period då både instrument och mål var väldefinierade.

The Paris Commune of 1871 was the first attempt by the proletariat to carry out this revolution, in a period when the conditions for it were not yet ripe.
Pariskommunen 1871 var det första försöket av proletariatet att genomföra sin revolution, i en period då villkoren för det ännu inte var mogna.

For he foretold of a period when people shall transform their swords into plowshares
Han förutsade om en tid, när människor skulle smida om sina svärd till plogbillar

This is best done during a period when asthma is under control
Detta är bäst som göras under en period, då astma är kontrollerar under,

This is a period when we should act together
Det här är en period då vi bör agera tillsammans

Childhood is a belief in a fairy tale, a period when there are no problems yet,
Barndom är en tro på en saga, en period när det inte finns några problem ännu,

The first year in the life of a baby is a period when an intensive growth of a child is observed.
Det första året i ett barns liv är en period då en intensiv tillväxt av ett barn observeras.