A DECREE ON - oversettelse til Norsk

• et dekret om
• en resolusjon på
• en forordning om

Eksempler på bruk av A decree on på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

These authorized persons must prepare a Decree on its appointment.
Disse autoriserte personer må utarbeide et dekret om utnevnelsen.

In 1761, king Peter III issued a decree"On freedom of the nobility".
I 1761, kong peter iii utstedte et dekret"På frihet av adelen".

Voroshilov signed a decree on the opening of a certain number of Orthodox churches.
Stalins sanksjoner, skrev Voroshilov et dekret om åpningen av et visst antall ortodokse kirker.

Dec 1878 Emperor Alexander II signed a decree on the introduction of a single uniform for all employees of the Russian railway.
Dec 1878 keiser aleksander ii signert et dekret om innføring av en enkelt uniform for alle ansatte i den russiske jernbanen.

during his reign from 1676 to 1682, signed a decree on the transfer of all direct taxes to the domestic tax principle.
i en tid med hans styre 1676-1682, undertegnet et dekret om overføring viser alle direkte skatter på gård prinsippet om beskatning.

1918 the revolutionary military council issued a decree on the formation of the academy of the general staff of the red army.
1918 revolusjonerende militære råd utstedte et dekret om dannelsen av the academy of general staben av den røde armé.

In 1936, the year the CEC of the USSR issued a decree"On the removal of restrictions on Cossacks serving in the red army".
I 1936, året cec av sovjet utstedte et dekret"På fjerning av restriksjoner på kosakkene tjeneste i den røde armé".

In January 1918 the Council of people's Commissars of the RSFSR adopted a decree"On freedom of conscience,
I januar 1918 rådet for folks kommissærer av rsfsr vedtatt en resolusjon"På frihet samvittighet,

Czar Peter I issued a decree"on admission to the Great state service to soldiers ISO all free people".
tsar peter jeg utstedte et dekret"På opptak til stor statlig tjeneste til soldater iso alle frie mennesker".

The minister of defence of Ukraine stepan poltorak signed a decree on the adoption of the ukrainian armed forces armored vehicle"Kozak-2", on wheels", according to the ukrainian newspaper"Vesti".">
Forsvarsminister i ukraina stepan poltorak signert et dekret om adopsjon av den ukrainske forsvaret pansrede kjøretøy"Kozak-2",

Donald Trump has signed a decree on new sanctions against caracas is now the american physical
Donald Trump har signert et dekret om nye sanksjoner mot caracas er nå den amerikanske fysiske

On October 12, Poroshenko signed a decree on the Azov Sea which claims that Ukraine had sovereignty over territorial waters in the Kerch Strait
Den 12. oktober undertegnet Porosjenko et dekret om Azovhavet, som hevder at Ukraina har suverenitet over territorialfarvannene i Kerchstredet og Azovhavet,

A few months after the death of nikon issued a decree on tradition raskolnikov is already not a church,
Et par måneder etter dødsfallet av nikon utstedte et dekret om tradisjon raskolnikov er allerede ikke en kirke,

there is a version that on this day Peter I issued a decree on the organization of the system of almshouses,
i dag Peter I utstedte et dekret om organiseringen av almshouses system,

signed a decree on the construction of the wall
signert et dekret om byggingen av muren

Russian president Vladimir Putin in mid-february signed a decree on the recognition in Russia of the documents issued to citizens of Ukraine
Russlands president Vladimir Putin i midten av februar signert et dekret om anerkjennelse i russland av dokumenter utstedt til borgere av ukraina

In December 1919, Lenin signed a nine-point decree on illiteracy.
I desember 1919 signerte Lenin et ni-punkts dekret om analfabetisme.

Decree on the establishment of the museum….
Resolusjon om opprettelse av museet….

The University was established as an independent body by governmental decree on July 8th 1952.
Universitetet ble etablert som et uavhengig organ med statlig dekret på 8 juli 1952.

Royal Decree on the protection of mortgage holders without resources.
Kongelig resolusjon om beskyttelse av boliglån holdere uten ressurser.