THE DECREE OF - oversettelse til Norsk

• dekret av
• resolusjon av
• dekretet av
• av forordningene
• anordningen til
• bestemmelsen til

Eksempler på bruk av The decree of på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In accordance with the decree of the president of russia,
I samsvar med resolusjon av president i russland,

Tankman day professional holiday of the armed forces was established by the decree of the Presidium of the USSR Supreme Council of July 11, 1946.
Tankman dag professional ferie for de væpnede styrker ble etablert etter dekret av presidiet i sovjet supreme council of july 11, 1946.

According to the decree of the President of the Russian Federation,
I henhold til resolusjon av President i den russiske Føderasjon,

The decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR from March 31, 1943.
Dekret av presidiet i det øverste sovjet av sovjet fra 31. Mars 1943.

Millions of Cossacks under the decree of the Bolshevik government,
Millioner av kosakkene under resolusjon av bolsjevik-regjeringen, ble henrettet,

It is quite strongly condemned the decree of Donald Trump to toughen immigration policy of the United States.
Det er ganske sterkt fordømt dekret av Donald Trump å seig innvandringspolitikk i usa.

The decree of catherine ii became the legal basis for the beginning of a grand resettlement of christians in the territory of new russia.
Dekret av catherine ii ble det rettslige grunnlaget for starten på en stor bosetting av kristne i territoriet til nye russland.

According to the decree of the cabinet of march 22,
Ifølge resolusjon av kabinett av statsråder av 22. Mars,

that the shutdown will begin in the stated period according to the Decree of the Cabinet of Ministers 13 June 2018№ 509.
nedleggelse vil begynne i den angitte perioden i henhold til resolusjon av Cabinet of Ministers 13 Juni 2018№ 509.

The channel was created at the suggestion of the Chairman of the Board of PJSC"Gazprom" Alexey Miller and in accordance with the decree of the President of Russia Vladimir Putin.
Kanalen ble opprettet etter forslag fra leder av styret i PJSC"Gazprom" Alexey Miller og i samsvar med resolusjon av presidenten i Russland Vladimir Putin.

Archival foropera guards tank red banner army was recreated in 2014 in accordance with the decree of the president of the Russian Federation.
Arkivering foropera vakter tank rød banner, hær ble gjenskapt i 2014, i samsvar med resolusjon av president i den russiske føderasjonen.

says that about 49% of the respondents, the decree of the Trump support.
ca 49% av respondentene, resolusjon av trumf-støtte.

In 1991 the name of“Construction II” was renamed as“Construction- Economy” by the decree of Institute's Scientific Council.
I 1991 navnet"Construction II" ble omdøpt til"Bygg- Economy" av resolusjon av instituttets Scientific Council.

as a result of the decree of expulsion and banishment of the Jesuits.
som et resultat av resolusjon av utvisning og forvisning av jesuittene.

We will remind that earlier in Ukraine the bottom bracket of the appeal on the basis of the decree of the President(in the past)
Vi vil minne om at tidligere i ukraina den nedre braketten av klagen på grunnlag av resolusjon av president(i det siste)

Only in accordance with the decree of Tsar Peter I,
Bare i samsvar med dekretet om tsar Peter I,

You willfully disregarded the decree of immediate continental exile,
Du har ignorert en beslutning om umiddelbar landsforvisning

and this is the decree of the most High, which is come upon my lord the king.
so er rådgjerdi åt den Høgste, den som kjem yver min herre kongen.

At the historic festival held in August, the decree of 1225 on processions
Den historiske festivalen, som arrangeres i august, er nedfelt ved en forordning av 1225 om prosessen og ridderturneringer,

The decree of the Emperor on the construction of the new railway came on 1 February 1842.
Dekret fra keiser på bygging av ny jernbane kom på 1 februar 1842.