A PROFOUND - oversettelse til Norsk

• dypt
• en stor
• en dyptgripende
• en grundig

Eksempler på bruk av A profound på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the figure we have testifies that there has been a profound and rapid degradation in France's social fabric.
nå vitner dette tallet om at det har vært en grunnleggende og rask nedbryting av Frankrikes sosiale fundamenter.

my session with the medium triggered a profound spiritual awakening for me.
utløste min økt med mediet en dyp åndelig oppvåkning for meg.

able to understand their owners in a profound though wordless way.
stand til å forstå sine eiere i en dyp skjønt ordløs måte.

What people see when they first walk into your place of business has a profound and lasting effect on how your organization is perceived.
Hva folk ser når de først gå inn din forretningsadresse har en dyp og varig virkning på hvordan organisasjonen oppfattes.

the musical combines a profound and poignant story with classic Broadway songs.
kombinerer musikken en dyp og gripende historie med klassiske Broadway-sanger.

there does appear to develop a profound social or emotional oneness.
det i kjærlighetsforhold utvikler seg et dyp sosial eller emosjonelt samhold.

but rather a profound systemic disorder which is already destabilizing international politics.
men snarere en dyp systemisk uorden som allerede destabiliserer internasjonal politikk.

data analysis can have a profound and positive impact on business travel.
dataanalyser kan ha en betydelig og positiv innvirkning på forretningsreiser.

It's a really valuable gift that creates a profound emotional bond between the author and the recipient.
Det er en virkelig verdifull gave som skaper et dypt emosjonelt bånd mellom skaperen og mottakeren.

The"Nazi experience" caused an intellectual earthquake in Sweden and lead to a profound intellectual reorientation, away from German culture
Den”nazistiske erfaringen” utløste et intellektuelt jordskjelv i Sverige og førte til en gjennomgripende intellektuell nyorientering mot den anglosaksiske verden

frivolous treatment of a profound subject.
en overfladisk behandling av en dyp emne.

On the eve of the French Revolution of 1789, France was in a profound institutional and financial crisis,
Ved starten av den franske revolusjonen i 1789 var Frankrike i ei stor institusjonell og økonomisk krise,

our visits offer a profound and memorable experience, each carefully planned to be both educational and enjoyable.
er opplevelsene vi tilbyr, dype og minneverdige. Aktivitetene våre er nøye tenkt ut for å være både utviklende og underholdende.

The unique master program in European Union Studies imparts students with a profound theoretical and practical knowledge in these areas,
Den unike masterprogrammet i EU Studies formidler studentene en dyp teoretisk og praktisk kunnskap i disse områdene, ved å koble statsvitenskap,

giving you a profound educational experience that prepares you to make a difference in the world of business
og gir deg en dyp pedagogisk erfaring som forbereder deg til å gjøre en forskjell i verden av virksomheten

Results from two clinical studies on biological effects of ingenol mebutate have shown that topical administration induced epidermal necrosis and a profound inflammatory response in both epidermis
Resultater fra to kliniske studier vedrørende biologiske effekter av ingenolmebutat, har vist at lokalbehandling induserte epidermal nekrose og en sterk inflammatorisk reaksjon i

some are a profound, meditative reflection on the Word of God heard in the readings(Gradual, Alleluia);
noen er dypsindige, meditative refleksjoner over Guds ord hørt i tekstlesningene(Graduale, Alleluia);

the French have come to have a profound cultural attachment to their literary heritage.
Franskmennene har fått en gjennomgående kulturell tyngde til deres litterære arv.

harmony to their families, and a profound spiritual path to follow.
harmoni i familier og en dypt åndelig vei som de kunne følge.

also a place where a profounder and distinctive value arises.
også et sted der en dypere og annerledes verdi oppstår.