A QUEST FOR - oversettelse til Norsk

• jakt etter
• søken etter
• et oppdrag for

Eksempler på bruk av A quest for på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Boundless shares the story of a near-death experience in an avalanche that set Greg Hopkinson on a quest for happiness.
Boundless deler historien om Greg Hopkinsons nær-døden-opplevelse da han ble tatt av et snøskred, og hvordan dette ble starten på hans jakt etter lykken.

Making Living Sharing is a documentary of a quest for answers to how a designer can help people create their own products.
Making Living Sharing er en dokumentarfilm om en søken etter svar på hvordan en designer kan hjelpe folk å skape egne produkter.

If you're anything like me, you're on a quest for a unique, yet incredibly romantic first anniversary gift.
Hvis du er noe som meg, du er på en søken etter en unik, men utrolig romantisk første jubileumsgave.

A strange obsidian artifact leads Miranda on a quest for The Hidden World, a land lost in time
En fremmed artefakt leder Miranda ut på et eventyr for å finne The Hidden World,

No peace was possible with them, just a quest for something they could not give me.
Ingen fred var mulig med dem, bare en søken etter noe de ikke kunne gi meg.

Go on a quest for the magic power that transforms the main characters in the game of mermaids will help you in this category.
Gå på en søken etter den magiske kraften som forvandler hovedpersonene i spillet av havfruer vil hjelpe deg i denne kategorien.

Research activity is a quest for new knowledge,
Forskningsaktivitet er streben etter ny kunnskap med kritisk

Lion photography is like a quest for me: to capture that dream image of a king animal in the middle of a lost paradise.” Laurent Baheux.
Fotografering av løver er som jakt for meg- å fange drømmebildet av dyrenes konge midt i et tapt paradis», sier Laurent Baheux.

The Tribe goes on a quest for the antidote at the end of the series, and the finale shows
Som gruppa bestemte seg for å kalle seg, dro på leting etter motgiften på slutten av serien,

Here it is worth Newbie helper who can complete a quest for a job that you will be rewarded.
Her er det verdt å Newbie hjelperen som kan fullføre en søken etter en jobb som du vil bli belønnet.

Instead of personally coming to the meeting- arrange a quest for the girl, starting from the agreed place.
I stedet for personlig å komme til møtet- ordne en jakt etter jenta, fra det avtalt sted.

ONEMT LIMITED Enter the ultimate battle arena of this epic RTS MMO in a quest for supremacy.
ONEMT LIMITED Skriv inn den ultimate kampen arena for denne episke RTS MMO i en søken etter overlegenhet.

Your goal in this funny platformer is to embark on a quest for the magic carrot.
Målet ditt i denne morsom plattformspill er å ta fatt på en søken etter den magiske gulroten.

Free Enter the ultimate battle arena of this epic RTS MMO in a quest for supremacy.
Gratis Skriv inn den ultimate kampen arena for denne episke RTS MMO i en søken etter overlegenhet.

Martin and his BMX crew went to Barcelona in a quest for new spots
Martin og hans BMX crew dro til Barcelona i en søken etter nye spots

Enter the ultimate battle arena of this epic RTS MMO in a quest for supremacy.
Skriv inn den ultimate kampen arena for denne episke RTS MMO i en søken etter overlegenhet.

Mordred and Morgana plan to strike while many of the knights are on a quest for the Holy Grail.
Mordred og Morgana planlegger å smi mens mange av ridderne er på en søken etter den hellige gral.

journey across the ravaged remains of Earth on a quest for revenge.
reiser gjennom ruinene på jorden på jakt etter hevn.

as you battle your way to victory across the lawless frontiers of new alien worlds, in a quest for glory and profit.
du kjemper deg fram mot seier på tvers av grensene til nye verdener- alt i søken etter heder og rikdom.

Catapults Teito into a quest for revenge against the Barsburg Empire
Teito blir kastet inn i jakten etter hevn mot Barsburgimperiet