A SOLAR ECLIPSE - oversettelse til Norsk

• solformørkelse
• solformørkelsen

Eksempler på bruk av A solar eclipse på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

There was a tradition in China to make lots of loud celebratory sounds during a solar eclipse to scare the sacred"dog" away.
Det var en tradisjon i Kina å lage mengder av støy i løpet av solformørkelse for å skremme himmelhunden vekk.

does not depend on location, and in certain circumstances it coincides with a solar eclipse.
ikke av geografisk posisjon, og under spesielle forhold kan det falle sammen med en solformørkelse.

rhythm while by its best efforts attempting to conjure up a solar eclipse to cast a bewitching darkness over the event.
rytmikk mens den etter beste evne maner fram solformørkelsen for å kaste et trolsk mørke over begivenheten.

What is a solar eclipse?
Hva er en solformørkelse?

Looking at a solar eclipse.
Observasjon av en solformørkelse.

Looking at a solar eclipse[change| change source].
Observasjon av en solformørkelse[rediger| rediger kilde].

A solar eclipse is when the moon covers the sun.
Ved solformørkelse skygger månen for solen.

A solar eclipse occurs when the Moon comes between the Earth and the Sun and darkens the skies.
Under en formørkelse står solen, månen og jorden på linje i verdensrommet.

Unlike a solar eclipse, which requires special equipment to observe safely,
I motsetning til en solformørkelse, som krever spesielt observasjonsutstyr for ikke å skade synet,

A solar eclipse occurs when an observer passes through the shadow cast by the Moon which fully or partially blocks the Sun.
En solformørkelse forekommer når månen passerer mellom solen og jorden slik at solen dekkes helt eller delvis.

A solar eclipse occurs when the Moon passes between the Sun
En solformørkelse forekommer når månen passerer mellom solen

During a solar eclipse, the moon is the one in the middle, and part of the Earth is in its shadow.
Dersom månen bare skygger for en del av solen, er formørkelsen delvis(partiell).

Diodorus states that there was a solar eclipse in the third year of the 113th Olympiad,
Diodorus Siculus sier at der var en solformørkelse i det tredje året i den 117. olympiade, noe som må være formørkelsen i 310 f.Kr. Dette gir oss en dato(midt på sommeren)

A solar eclipse occurs when the Earth, moon, and sun line up
Kort fortalt inntreffer en total solformørkelse når månen kommer mellom sola

A solar eclipse occurs when an observer(on Earth)
En solformørkelse forekommer når månen passerer mellom solen

giving the earthlings a fine chance to witness a solar eclipse.
alle mennesker her på Jorden har en passende sjanse til å vitne en solformørkelse.

A solar eclipse is a type of eclipse that occurs when the Moon passes between the Sun
Animasjon av solformørkelsen 29. mars 2006 En solformørkelse forekommer når månen passerer mellom solen

The corona region of the Sun is normally only visible during a solar eclipse.
lys ut fra koronaen, som normalt er den eneste synlige delen av solen under en solformørkelse.

its shadow would fall on Earth causing a solar eclipse.
vil månens skygge falle på jorda og skape en solformørkelse.

the interior inspired by the captivating spectacle of a solar eclipse.
interiøret er inspirert av synsinntrykket fra en solformørkelse.