A USER CLICKS - oversettelse til Norsk

• en bruker klikker
• brukeren klikker

Eksempler på bruk av A user clicks på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In addition, the likelihood of a user clicking on advertisements is rather low.
I tillegg er sannsynligheten for at en bruker klikker på annonser ganske lav.

To begin, select a user, click on his avatar and select trade.
For å begynne, velg en bruker klikker på avataren hans og velg handel.

Should a user click one of these links,
Dersom en bruker klikker på en av disse koblingene, aktiveres Facebook-pluginmodulene,

This reduces the chances of a user clicking on a link and mistakenly running a malicious file.
Dette reduserer sjansene for at en bruker klikker på en kobling og feilaktig kjører en ondsinnet fil.

To remove a post or ban a user, click under the post you would like to address.
For å fjerne et innlegg eller utestenge en bruker klikker du på under innlegget det er snakk om.

without having to refresh it every time an user clicks a link.
uten å måtte oppdatere den hver gang en bruker klikker på en kobling.

All clicks: The total number of times a user clicked on a page in search results.
Alle klikk: Det samlede antall ganger en bruker klikket på en side i søkeresultatene.

When you as a user click on an ad, Google places a cookie on your device.
Når du som bruker klikker på en annonse, vil Google plassere en cookie på din enhet.

which asks that the clipboard copy operation be initiated by a user click event inside the Flash movie.
med Flash Player 10, som ber om at utklippstavlen kopieringen startes av en bruker klikk hendelse inne i Flash movie.

The cookie for conversion tracking is set when a user clicks on an ad controlled by Google.
Informasjonskapselen for konverteringssporing konfigureres når en bruker klikker en annonse som styres av Google.

The most severe of these vulnerabilities could allow elevation of privilege if a user clicks a specially crafted URL.
Det alvorligste av disse sikkerhetsproblemene kan tillate heving av tilgangsnivå hvis en bruker klikker en spesiallaget URL-adresse.

For example, the author might require that all formulas have to be re-calculated manually when a user clicks a command.
Forfatteren kan for eksempel kreve at alle formler må beregnes på nytt manuelt når en bruker klikker en kommando.

One of these values will be saved in the underlying XML when a user clicks an item in the list box.
En av disse verdiene vil bli lagret i den underliggende XML-filen når en bruker klikker et element i listen.

Once a user clicks on that link, they are redirected to a fake website which looks just like a real one.
Etter en bruker klikker på lenken, videreføres de til en falsk nettside som ser ut som en ekte en..

Expand Pin Info: Select this check box to display the info window when a user clicks a marker on the map.
Utvid punktinformasjon: Velg denne avmerkingsboksen for å vise informasjonsvinduet når en bruker klikker et punkt på kartet.

Publisher may earn a commission, as determined by Indeed in its sole discretion, if a user clicks on a Qualifying Link.
Utgiveren kan opptjene provisjon slik det er bestemt av Indeed etter eget skjønn, dersom en bruker klikker på en kvalifiserende lenke.

the request for loading the next page doesn't have to start only once a user clicks the link.
kan den be om for å laste neste side trenger ikke å starte bare når en bruker klikker på linken.

When a user clicks a file name in the Document library list,
Når en bruker klikker et fil navn i listen dokument bibliotek,

If a user clicks in a search result at the bottom of the Drawer, the corresponding item in the pdf Preview is highlighted.
Hvis en bruker klikker i et søkeresultat nederst på skuffen, er det tilsvarende elementet i pdf-forhåndsvisning uthevet.

shown in your account statistics to understand the percentage of times a user clicks your ad.
vises i kontostatistikken din for å forstå prosentandelen av ganger en bruker klikker på annonsen din.