ABLE TO RECOGNIZE - oversettelse til Norsk

• i stand til å gjenkjenne
• kunne gjenkjenne
• i stand til å forstå
• i stand til å erkjenne
• i stand til å kjenne igjen
• kunne kjenne igjen
• kunne kjenne

Eksempler på bruk av Able to recognize på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What does the Bible say about whether we will be able to recognize people in the afterlife?
Så hva sier Bibelen om hvorvidt vi vil kunne kjenne igjen mennesker i etterlivet?

The system is able to recognize animals on the muzzle when the cat approaches the shelter….
Systemet er i stand til å gjenkjenne dyr på snuten når katten tilnærminger ly.

This is because we will be able to recognize and approve follow-up comments automatically instead of halving them in line for approval.
Det er fordi vi skal kunne kjenne att og godkjenne oppfølgingskommentarar automatisk i staden for å halde dei i kø for godkjenning.

Every spectator will be able to recognize himself in a certain hero,
Hver tilskuer vil kunne gjenkjenne seg i en bestemt helt,

The software is able to recognize a suspicious correspondence,
Programvaren er i stand til å gjenkjenne en mistenkelig korrespondanse,

However, we do not think that you will be able to recognize unreliable search results and ignore them because they are well hidden between normal search results.
Men tror vi ikke at du skal kunne gjenkjenne upålitelige resultater og ignorere dem fordi de er godt skjult mellom normal søkeresultater.

it must be able to recognize and identify at a very early infancy.
må den være i stand til å gjenkjenne og identifisere på et svært tidlig barndom.

everyone will be able to recognize themselves.
vil alle kunne gjenkjenne seg selv.

This way, you can easily click on the infected files without being able to recognize any changes to them.
Denne måten, du enkelt kan klikke på de infiserte filene uten å være i stand til å gjenkjenne eventuelle endringer til dem.

the eye will be able to recognize different colors.
vil øyet være i stand til å gjenkjenne forskjellige farger.

more people are able to recognize the stars in this regard.
flere mennesker er i stand til å gjenkjenne stjernene i denne forbindelse.

thanks to which the touch layer is able to recognize up to five touches made simultaneously.
takket være at berøringslaget kan gjenkjenne opptil fem berøringer laget samtidig.

tablets are able to recognize and decode them exceptionally fast- it's not surprising that QR stands for Quick Response.
nettbrett er i stand til å gjenkjenne og dekode disse utrolig raskt- det er ingen overraskelse at QR står for Quick Response, eller«hurtig respons».

When we are not able to recognize the evil and renounce it vehemently;
Når vi ikke er i stand til å gjenkjenne det onde og med kraft avstå fra det;.

And although they were able to recognize these colors, they told me that they had never seen these particular manifestations before.
Og selv om de var i stand til å identifisere disse fargene, fortalte de meg at de hadde aldri sett dem slik som nå.

Then I'm able to recognize the greatness of this suffering brought about by my irresponsibility,
Da er jeg istand til å se størrelsen av denne lidelsen jeg har forårsaket,

An operator switching from one excavator to another must be able to recognize the controls easily
En fører som går fra en gravemaskin til en annen, skal lett kunne kjenne seg igjen, noe som reduserer faren for feil,

Everyone will be able to recognize those who are in the same way by feeling in his heart.
Alle vil kunne gjenkjenne de som er på samme vei ved å kjenne etter i sitt hjerte.

Being able to recognize this and move on is important for not wasting time, even if the negotiation is important.
Å være i stand til å gjennomskue dette og komme videre er viktig med tanke på sløsing av tid- også selv om det er snakk om viktige forhandlinger.

Doesn't deserve to be followed. and the loyalty of his men… A leader that is not able to recognize the valor.
En leder som ikke er i stand til å gjenkjenne dyktighet og lojalitet, fortjener ikke å bli fulgt.