ABOUT TO END - oversettelse til Norsk

• ferd med å avslutte
• ferd med å ende
• ferd med å gå
• om det dommedag

Eksempler på bruk av About to end på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

And when it is about to end, a strong resistance to the ego is revealed,
Når den er i ferd med å avslutte, avdekkes en sterk motstand mot egoet,

is about to end is a strategic advantage that traders can wait to use.
er i ferd med å ende, er en strategisk fordel som handelsmenn kan vente på å bruke.

Was about to end and I almost committed suicide, I was emotionally down for.
Jeg følte at livet mitt var i ferd med å avslutte jeg nesten begikk selvmord, jeg var følelsesmessig ned i svært lang tid.

you are about to end up having ads presented whenever you browse the web.
du er i ferd med å ende opp med å ha annonser presentert når du surfer på nettet.

Put the second baking tray in the oven when the first portion is about to end and the guests begin to demand supplements!
Sett den andre bakervarmen i ovnen når den første delen er i ferd med å avslutte og gjestene begynner å kreve kosttilskudd!

is 02's exclusivity about to end.
er 02 eksklusivitet er i ferd med å avslutte.

When the event was about to end, a practitioner went over to her to renounce the Party on the Epoch Times' website.">
Da begivenheten var i ferd med å avsluttes, gikk en utøver bort til henne

where my trip is about to end.
hvor turen er i ferd med å avsluttes.

The year is about to end and you probably have not invested your money in the most appropriate way,
Året er i ferd med å ende, og du har sannsynligvis ikke investert pengene dine på den mest hensiktsmessige måten,

men usually have a chat about what they did or no during the year about to end, about their wishlist, about what they are to do anyway in the following year,
prat om hva de gjorde eller ikke i løpet av året om til slutt, om ønskeliste deres, om hva de skal gjøre uansett i de følgende år,

is about to end.
det skal bli slutt på det.

having grown up messing about on boats by the sea in Cornwall I only had a couple of hairy moments when I thought I was about to end up in'the drink'.
det ser ut- men å ha vokst opp på å se på båter ved sjøen i Cornwall, hadde jeg bare et par hårete øyeblikk da jeg trodde jeg var på ferd med å ende opp i"drikke".

And about to end.
Og som skal ta slutt.

We were about to end the Norwegian-Russian energy collaboration.
Vi var som kjent i ferd med å avvikle det norsk-russiske energisamarbeidet.

The world's about to end, and I've.
Verden går snart under, og jeg har.

This always happens when my shift is about to end.
Dette skjer alltid når vakten min snart er over.

The daughter you tried to save is about to end the world.
Datteren du prøvde å redde er i ferd med å ødelegge verden.

At 6 o'clock in the evening, the activities were about to end.
Klokken 18.00 var aktivitetene i ferd med å slutte.

this nightmare is about to end.
skal dette marerittet ta slutt snart.

Everything was about to end, and there was nothing I could do about it.
Alt var i ferd med å ta slutt, og det var ingenting jeg kunne gjøre med det.