ACTION PLANS - oversettelse til Norsk

A number of action plans were also adopted for the individual sectors.

Samtidig ble det vedtatt en rekke handlingsprogrammer for de forskjellige sektorene.

integrated with processes, action plans, reported adverse events, etc.

integrert med prosesser, handlingsplaner, rapporterte uønskede hendelser etc.

The authorities have already established county-specific action plans for 29 areas along the Norwegian coast, and 17 areas have been given priority for purification.

Myndighetene har allerede laget fylkesvise tiltaksplaner for 29 områder langs norskekysten, og 17 områder er prioritert for opprydding.

Interns can assist with developing action plans, fundraising, creating new awareness campaigns,

Frivillige kan assistere med å utvikle tiltaksplaner, pengeinnsamlinger, utforme nye bevisstgjøringskampanjer,

Emergency preparedness plans shall be established that at all times describe the emergency preparedness and contain action plans for the defined hazard and accident situations.

Det skal utarbeides beredskapsplaner som til enhver tid beskriver beredskapen og inneholder aksjonsplaner for de definerte fare- og ulykkessituasjonene.

Volunteers can assist with developing action plans, fundraising, creating new awareness campaigns,

Frivillige kan assistere med å utvikle tiltaksplaner, pengeinnsamlinger, utforme nye bevisstgjøringskampanjer,

But for a growing number of institutions, the action plans are now called gender equality

Men for stadig flere institusjoner kalles handlingsplanene nå likestilling og mangfold, likestilling

Action plans are then coordinated to provide corrective training

Tiltaksplaner koordineres deretter for å gi opplæring i hvordan man retter opp problemene

The implementation of action plans will take place at different levels:

Gjennomføring av handlingsplan skjer på ulike nivå; involvering, kontroll

set priorities and define the action plans needed to succeed in the fast-shifting insurance landscape.

ta riktige prioriteringer og definere handlingsplanene som trengs for å lykkes i et forsikringslandskap i rask endring.

we learned that BP not had established schedules and risk-based action plans to reduce noise on its facilities.

BP ikke hadde etablert tidfestede og risikobaserte tiltaksplaner for å redusere støy på sine innretninger.

These visits result in written reports, action plans, and recommendations regarding measures to take

Disse besøkene resulterer i en skriftlig rapport og handlingsplan, samt anbefalinger om tiltak og endringer

you should give team members enough time to implement the action plans they committed to when they began this process.

bør du gi teammedlemmene nok tid til å gjennomføre handlingsplanene de forpliktet seg til da de påbegynte denne prosessen.

establishing specific targets and action plans.

etablering av konkrete mål og tiltaksplaner.

university colleges have action plans for gender equality.

høgskoler har handlingsplan for likestilling i tradisjonell betydning.

The County Governors are responsible for preparing and following up action plans for organic farming in their counties.

Fylkesmennene har ansvar for å utarbeide og følge opp handlingsplanene for økologisk landbruk i fylkene.

following up measures in county action plans.

følge opp tiltak i de fylkesvise handlingsplanene.

governance(action plans and budget), procurement,

verksemdstyring(handlingsplan og budsjett), innkjøp,

Our tailored action plans and detailed guidelines help make the process much easier for you

Våre skreddersydde action plans og detaljerte retningslinjer på norsk gjør prosessen mye lettere for deg

The Authority evaluates these action plans and systematically monitors their implementation through a number of follow-up activities including conducting a General Review inspection every three years.

Norge presenterer deretter en plan for korrigerende tiltak. ESA evaluerer systematisk Norges gjennomføring av disse tiltakene, blant annet gjennom en generell oppfølgningsinspeksjon hvert tredje år.