ADMINISTRATIVE PROCEDURES - oversettelse til Norsk

electronic, and administrative procedures to help protect,

elektroniske og administrative prosedyrer for å hjelpe å ivareta,

protect the trend of national management investment strong reform of administrative procedures, important changes,

beskytte utviklingen av nasjonal styring investering sterk reform av administrative rutiner, viktige endringer,

rejection(Section 5) and further administrative procedures, including the payment of case costs(Section 14).

for behandling(§ 1 og 4), eventuelt avvisning(§ 5), og vidare saksbehandling inkludert betaling av sakskostnader(§ 14).

Separate administrative procedures are being prepared for playback in connection with railway accidents and serious railway incidents.

Det utarbeides egne administrative prosedyrer for avspilling i forbindelse med jernbaneulykker og alvorlige jernbanehendelser.

Following a merger, one of the main challenges was to reconcile two very different corporate cultures with regard to both professional and administrative procedures.

Utfordringer Etter en sammenslåing var en av hovedutfordringene å harmonisere to svært ulike bedriftskulturer hva angikk faglige så vel som administrative rutiner.

electronic, and administrative procedures to safeguard the confidentiality of your personal information, such as.

elektroniske og administrative prosedyrer for å sikre og beskytte din personlige informasjon, slik som.

Examples of such issues include improving the efficiency of number use and administrative procedures for the effective handling of number portability.

Som eksempler på slike problemstillinger kan nevnes effektivisering av nummerbruk og administrative rutiner for effektiv håndtering av nummerportabilitet.

And others, for the correct execution of rental services and centralization of computerized administrative procedures, as well as third-party companies that operate in collaboration with Centauro.

Og andre, for korrekt gjennomføring av utleietjenester og sentralisering av datastyrte administrative prosedyrer, samt tredjeparts selskaper som samarbeider med Centauro.

technical and administrative procedures to safeguard personal information we collect and process.

tekniske og administrative prosedyrer for å beskytte personopplysninger vi samler inn og behandler.

placing advertisements and administrative procedures relating to contracting prospective candidates.

plassere annonser og administrative prosedyrer knyttet til kontrahering potensielle kandidater.

However, finding a job via EURES does not change the legal obligations and administrative procedures that may apply to non-EU citizens.

Selv om du finner en jobb via EURES, forandrer ikke det de kravene og administrative prosedyrene som kan gjelde for borgere fra land utenfor EU.

in the majority of cases, proceed to the necessary administrative procedures.

vi vil i de fleste tilfeller fortsette til de nødvendige administrative prosedyrene.

We will undergo all the administrative procedures connected with the purchase,

Vi vil gjennomgå alle de administrative rutinene knyttet til kjøpet,

TFG Online is an online solution which simplifies administrative procedures while giving you a full overview of your Trade Finance products and guarantees.

TFG Online er en nettløsning som bidrar til forenklet saksbehandling, samtidig som den gir deg god oversikt over dine Trade Finance og Garanti forretninger.

Analyses and proposals for improving cost-generating administrative procedures are drawn up together with SAS.

Analyse og forslag til forbedring av administrative rutiner som bygger kostnader utarbeides sammen med SAS.

Some of the administrative procedures are also used in connection with the resale of fixed telephony subscriptions from Telenor.

Noen av de administrative rutinene benyttes også i forbindelse med videresalg av fasttelefoniabonnement fra Telenor.

The investigation shows that 10 out of 14 enforcement offices do not have written administrative procedures for processing debt settlement cases.

Undersøkelsen viser at 10 av 14 namsmannskontorer ikke har skriftlige saksbehandlingsrutiner for behandling av gjeldsordningssaker.

This system, called Reflex, has also made it possible to simplify and speed up administrative procedures.

Med systemet, som har fått navnet Reflex, skal også de administrative rutinene kunne forenkles og gjøres raskere.

Since we implemented the 360° Information Act Requests module in our Public 360° solution we have phased out a large number of administrative procedures, including printing,

Etter at vi har implementert modulen 360° Innsynsbegjæring i Public 360°-løsningen vår, har vi avskaffet et stort antall saksganger, herunder utskrift, frankering

Even more specifically, the center served as a base to refine administrative procedures so this basic technology could be effectively

Mer spesifikt fungerte senteret som en base for å videreutvikle administrative prosedyrer slik at denne grunnleggende teknologien kunne bli effektivt