ALLOWS THE DRIVER - oversettelse til Norsk

• gjør det mulig for føreren
• tillater føreren
• lar føreren
• gjør at sjåføren kan
• kan føreren
• lar sjåføren
• gjør at driveren kan

Eksempler på bruk av Allows the driver på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A MOFFETT truck mounted forklift allows the driver to unload cargo without having to wait around for help.
Med en MOFFETT påhengstruck kan sjåførene losse lasten uten å vente på assistanse.

That allows the driver to coordinate in case of any delays that may occur during your trip.
Da har sjåføren mulighet til å koordinere ved eventuelle forsinkelser som måtte oppstå på turen.

The headlamp level adjuster allows the driver to lower or raise the angle of the headlight beam by turning a dial on the instrument panel.
Frontlyktregulatoren lar bilføreren heve eller senke lyskjeglen fra frontlyktene ved å skru på en bryter på instrumentpanelet.

the special design allows the driver not to blind the oncoming car.
den spesielle utformingen gjør at sjåføren ikke kan blinde den motgående bilen.

a conveniently positioned armrest with electro-hydraulic fingertip controls allows the driver to easily control the truck ergonomically.
et praktisk plassert armlene med elektro-hydrauliske fingerspisskontroller, slik at føreren enkelt kan styre trucken på en ergonomisk måte.

Honda's Intelligent Speed Limiter uses information from the Traffic Sign Recognition System, and allows the driver to set a speed limit via the steering wheel control(Available on all grades except S).
Intelligent fartsbegrenser Intelligent fartsbegrenser fra Honda bruker informasjon fra systemet for trafikkskiltgjenkjenning og gjør at føreren kan angi en fartsgrense fra rattkontrollen.

this device is simply irreplaceable, because it allows the driver to better view the space.
denne enheten rett og slett uerstattelig, fordi det tillater at sjåføren bedre ser på plassen.

the Volvo FH is capable of starting with even heavier loads on rough surface, which allows the driver to say yes to more jobs.
kan Volvo FH startes med enda tyngre last på ujevne overflater, noe som betyr at sjåføren kan takke ja til flere jobber.

For improved performance on rough terrain the machine is equipped with a centralized inflating system that allows the driver to adjust pressure in them depending on the terrain conditions
For bedre ytelse i ulendt terreng maskinen er utstyrt med en sentralisert oppblåsing system som lar føreren justere trykket i dem, avhengig av terreng vilkår

The Volvo Dynamic Steering with Personal Settings allows the driver to choose from four predefined settings that dictate how light
Volvo Dynamic Steering med personlige innstillinger gjør at sjåføren kan velge mellom fire forhåndsdefinerte innstillinger som bestemmer hvor lett

a new instrument panelalso it allows the driver to choose from six color optionsfor customization.
et nytt instrument panelogså det lar føreren velge mellom seks fargealternativerfor tilpasning.

Hybrid driving modes that allows the driver to select whatever is right for their journey and circumstances.
Power og Hybrid kan føreren skreddersy kjøreopplevelsen etter turen og omstendighetene.

It maintains the vehicle's position within a lane and allows the driver to briefly remove their hands from the wheel in some situations;
Det opprettholder bilens posisjon innen et felt, og lar sjåføren til å raskt fjerne hendene fra rattet i noen situasjoner,

This allows the driver to reuse stored procedures if the same SQL statement is prepared multiple times
Dette gjør at driveren kan bruke lagrede prosedyrer på nytt hvis samme SQL-setning klargjøres flere ganger,

The sensitive hydraulics allows the drivers to navigate the long pipes with high precision.
Den følsomme hydraulikken gjør at føreren kan navigere de lange rørene med høy presisjon.

These car and passenger ferries provide welcome breaks that allow the driver to enjoy the landscape.
Disse fergene er velkomne pauser som tillater sjåføren å nyte landskapet.

They allow the driver to quickly adapt to the situation,
De tillater føreren å raskt tilpasse seg situasjonen,

but a lot of adjustments allow the driver to adjust everything to the maximum"for himself.
mange tilpasninger tillater føreren å justere alt til det maksimale"for seg selv".

Audio and visual signals alert the driver when obstacles are close, allowing the driver to adjust his or her parking procedure.
Visuelle og lydbare signaler varsler sjåføren når det nærmer seg en hindring, slik at føreren kan gjøre justeringer.

Although tiptronic transmissions allow the driver a certain measure of discrete control, the tiptronic design
Selv om en Tiptronic-girkasse tillater føreren en viss mengde kontroll benytter den seg fortsatt av en såkalt momentomformer,