AN ASSIGNMENT FOR - oversettelse til Norsk

• en oppgave til
• et oppdrag til

Eksempler på bruk av An assignment for på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The drilling activity for Pertra will commence after the facility completes an assignment for Talisman Energy Norge AS(link).
Boringen vil starte etter at innretningen har avsluttet et oppdrag for Talisman Energy Norge AS(lenke).

Example You had planned 10 hours of overtime on an assignment for a resource with a rate of $30 per hour.
Eksempel Du har planlagt 10 timer overtid på en tildeling for en ressurs med en timepris på $30.

Should a member not complete an assignment for the club during a semester without a valid reason, the board may sanction the person in question.
Skulle et medlem ikke gjøre en oppgave for klubben i løpet av et semester uten god grunn kan styret sanksjonere hen.

But if you consider an assignment for yourselfhumiliating, pointing to your low status in the eyes of the leadership, safely refuse.
Men hvis du vurderer en oppgave for deg selvydmygende, peker på din lave status i lederens øyne, nekter du trygt.

If you are to work for or do an assignment for NATO, you do not need a residence permit.
Hvis du skal arbeide eller gjøre oppdrag for NATO, trenger du ikke oppholdstillatelse.

In the summer of 1800 Edy visited Norway on an assignment for Boydell together with the landscape painter William Fearnside.
Sommeren 1800 var Edy i Norge på oppdrag for Boydell sammen med landskapsmaleren William Fearnside.

In the mid 1980s a group of archaeology students were in Refsvika working on an assignment for the Economic Maps Department.
Midt på 1980-tallet var en gruppe arkeologistudenter i Refs-vika på oppdrag for økonomisk kartverk.

I quickly logged onto my Storyboard That teacher dashboard and created an assignment for my students.
Jeg logget raskt inn på min Storyboard That teacher dashboard og opprettet et oppdrag for mine studenter.

have entered into a contract to carry out an assignment for a business in Norway.
ha inngått en kontrakt om å gjøre et oppdrag for et firma i Norge.

Here, your salespeople can see which consultant last did an assignment for a particular client.
Her kan selgerne se hvilken konsulent som sist har løst oppgaver for en kunde.

These companies can in certain cases gain access to personal data which they need in order to complete an assignment for Stardoll.
Disse selskapene kan i enkelte tilfeller ha tilgang til personopplysninger dersom det er nødvendig for dem å utføre et oppdrag for Stardoll.

are going to carry out an assignment for the Norwegian branch of the international company Requirements of the employee You must pay an application fee.
skal gjøre et oppdrag for den norske delen av det internasjonale selskapet. Krav til arbeidstakeren Du må betale et søknadsgebyr.

provide information on the employment every time you make payments to a person who carries out work or an assignment for salary or other remuneration outside a contractual/employment relationship.
i tillegg gi opplysninger om arbeidsforholdet hver gang du gjør utbetalinger til en person som utfører arbeid eller oppdrag for lønn eller annen godtgjørelse uten tjenesteforhold/ ansettelsesforhold.

Now I am working on an assignment for a… insurance.
Nå jobber jeg med et oppdrag for et… forsikringsselskap.

FInd an activity and create an assignment for your students.
Finn en oppgave og tildel den til elevene dine.

An assignment for the preparation of a comparative analysis of luxury private houses.
Instruksjon for tilberedning av de komparative karakteristika av elite individuelle hus.

John, I have an assignment for you. My supervisor says to me.
Sjefen min sa til meg: John, jeg har en oppgave til deg.

a statement from each of the clients which confirms that you are going to do an assignment for them View explanationHide explanation.
oppdragene du skal gjøre, og en bekreftelse fra hver av oppdragsgiverne på det konkrete oppdraget du skal gjøre for dem Se forklaringSkjul forklaring.

A list of the assignments that you are going to do, and a statement from each of the clients which confirms that you are going to do an assignment for them View explanationHide explanation.
En liste over de oppdragene du skal gjøre, og en bekreftelse fra hver av oppdragsgiverne på det konkrete oppdraget du skal gjøre for dem Se forklaringSkjul forklaring.

Required in some cases to fulfill an assignment for the public interest,
I noen tilfeller er nødvendig for utførelsen av oppgaver av allmenn interesse