AN EVEN GREATER - oversettelse til Norsk

• enda større
• en enda bedre
• enda mer

Eksempler på bruk av An even greater på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Many ornaments from the last decade acquire an even greater charm, today they become truly exclusive, due to their originality.
Mange ornamenter fra det siste tiåret skaffer seg enda større sjarm, i dag blir de virkelig eksklusive på grunn av deres originalitet.

This gives you an even greater opportunity to get to know Japanese culture from various perspectives.
Dette gir deg en enda bedre muligheter til å oppleve japansk kultur fra ulike perspektiver.

The industry's task to an even greater extent in the future will be to get clipfish buyers to choose Norwegian fish precisely because it is Norwegian.".
Oppgaven for næringa blir framover i enda større grad å få klippfiskkjøperne til å velge norsk fisk nettopp fordi den er norsk.

I must have been an even greater nuisance when you and my wife were scheming to avoid me in Honolulu.
Jeg må ha vært enda mer plagsom… da du og kona mi sørget for å unngå meg i Honolulu.

This should mean an even greater advantage for Andreas Jennow A/S because of the company's long experience of markets normally difficult to access.
Dette vil bety enda større fordeler for Andreas Jennow A/S på grunn av selskapets lange erfaring med markeder som det vanligvis er vanskelig å komme inn på.

you will be in for an even greater treat with the square lit up
du vil være i for en enda bedre godbit med torget opplyst

What will happen if there is an even greater shortage of resources,
Hva skjer om det blir det enda større knapphet på ressursene

By making an even greater effort at guiding the students through their studies we can provide the individual student with armour against future unemployment.
Ved å anstrenge oss enda mer for å få studentene gjennom studiene sine kan vi gi vi den enkelte en rustning mot senere arbeidsløshet.

organization leaders are expecting an even greater turnout this time.
organisasjonens ledere forventer enda større oppmøte denne gang.

giving you an even greater choice of songs.
slik at du får enda mer å velge blant.

We at Hagmans have experience in manufacturing rust-proofing that dates back to the 1950s when cars had an even greater need of rust-proofing than they do today.
Vi på Hagmans har erfaring helt siden 1950-tallet innen produksjon av rustbeskyttelse, den gang hadde bilene enda større behov for rustbeskyttelse enn de har i dag.

he will have to pay an even greater amount for registration.
må han betale enda større beløp for registrering.

Our Four-C active chassis gives your Volvo an even greater breadth of dynamic ability and comfort.
Vårt Four-C aktive chassis gir din Volvo enda større dynamisk bredde og komfort.

I tried other drugs too, to achieve an even greater anabolic effect.
eskalerte i løpet av et halvt år, og jeg gikk over til andre preparater for å få enda større effekt.

Every time you experience freedom, a door opens to an even greater freedom.
for hver gang man opplever en frihet viser det seg en ny dør til enda større frihet.

and by using one's imagination one can have an even greater concert experience.
har en mye dypere mening, og ved å bruke fantasien kan en få enda større konsertopplevelser.

Environmental consideration is one aspect, but particularly in India, there is an even greater risk of child labour than there is in certain other countries.
Dette gjelder delvis miljøhensyn- men akkurat i India er risikoen for barnearbeid enda større enn i visse andre land.

In Alaska it has been established that there is a SAD rate of 8.9%, and an even greater rate of 24.9% for subsyndromal SAD.
I Alaska er det blitt konstatert at forekomsten av SAD er på 8,9%, og at forekomsten av subsyndromal SAD er enda større, på hele 24,9.

The Titan Poker VIP Club has been re-vamped to provide an even greater level of service to loyal Titan Poker players.
Titan Pokers VIP-klubb har blitt forbedret for å gi et enda bedre nivå med tjenester til våre lojale Titan Poker-spillere.

It, on the contrary, leads to an even greater need, owing to which the individual cannot know joy and happiness.
Det tværtimot fører til et enda større behov, på grunn av hvilket individet ikke kan kjenne glede og lykke.