ANOTHER CONTAINER - oversettelse til Norsk

• annen beholder
• annen container

Eksempler på bruk av Another container på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Take care when pouring solvents from one container to another, as fire or explosions can occur from static electricity buildup.
Vær forsiktig når du tømmer løsemidler fra en beholder til en annen, da det kan oppstå brann eller eksplosjoner fra statisk elektrisitet.

other labs to transfer precise amounts of liquid from one container to another.
andre laboratorier for å overføre nøyaktige mengder væske fra én beholder til en annen.

the need to transfer materials from one container to another, and they reduce the amount of handling our products experience.
behovet for å overføre materiale fra en beholder til en annen, og de reduserer opplevelsen av å håndtere våre produkter.

once again not to shift strawberries from one container to another, you can sort the crop immediately upon harvest.
igjen ikke å skifte jordbær fra en beholder til en annen, kan du sortere avlingen umiddelbart etter høsting.

move items from one container to another.
for å skifte elementer fra en beholder til en annen.

When goods are transhipped from one means of transport to another or from one container to another, the carrier will fill in the first three lines in box 55 of the Transit accompanying document.
Ved omlasting av varer fra et transportmiddel til et annet, eller fra en container til en annen, fyller transportøren ut de tre første linjene i felt 55 på Følgedokumentet.

pouring a thin stream from one container to another(at a temperature of 45 degrees- this will require a water bath).
juice, hell en tynn strøm fra en beholder til en annen(ved en temperatur på 45 grader- dette vil kreve et vannbad).

Dragula will allow developers to use it as a method of moving an element from one point to another, from a container to another, or for removing items from a container by dragging it outside its boundaries.
Dragula vil tillate utviklere å bruke det som en metode for å flytte et element fra ett punkt til et annet, fra en beholder til en annen, eller for å fjerne elementer fra en container ved å dra den utenfor sine grenser.

Half of the portion is laid in another container and crushed with a blender.
Halvparten av porsjonen legges i en annen beholder og knuses med en blender.

In another container, 0.1 kg of lime is poured over 5 liters of water.
I en annen beholder helles 0,1 kg kalk over 5 liter vann.

In another container, 100 g of lime are quenched(also in a liter of water).
I en annen beholder slokkes 100 g kalk(også i en liter vann).

If it's crushed by another container, it should have been one movement.
Hvis det ble knust av en annen container, ville det vært en bevegelse.

Really just another container of equal volume to the primary will suffice. Airlock.
Egentlig bare en annen beholder med lik volumet til primært vil strekke til. Airlock.

There is another container in the truck.
Det er en annen container i lastebilen.

Powder is poured into another container.
Pulveret helles i en annen beholder.

It is advisable to remove eggs and put them into another container to avoid losing them in cleaning
Det anbefales å fjerne egg og sette dem inn i en annen beholder for å unngå å miste dem i renhold

Pour the contents into another container and swap container,
Helle innholdet i en annen beholder og bytte beholder,

Then tincture gently poured into another container, and the precipitate which remained at the bottom, throw.
Deretter skjær forsiktig helt over i en annen beholder, og det utfelte stoffet som forble i bunnen, kast.

All programs and services with frequency 12,111 GHz have been moved to another container on the satellite Thor 6.
Alle programmer og tjenester med frekvens 12,111 GHz flyttet til en annen container på satellitt Thor 6.

but collect it in another container.
men samle det i en annen beholder.