ANOTHER MESSAGE - oversettelse til Norsk

• annen melding
• ny beskjed
• enda en beskjed
• annet budskap

Eksempler på bruk av Another message på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Was there another message?
Var det en ny melding?

As you can see, the Heir of Slytherin has left another message.
Som dere ser har Smygards arving etterlatt seg et nytt budskap.

Do you want to leave another message?
Vil du legge igjen en beskjed til?

You can't send another message until 11 A.M. the next day.
Du kan ikke sende en ny melding før kl.

Reporting junk doesn't block the sender from being able to send another message.
Rapportering av uønskede meldinger blokkerer ikke avsenderen fra å sende flere meldinger.

It's the art of concealing a message within another message.
Det er kunsten å sende en beskjed inne i en annen beskjed.

Would you like to send another message?
Ønsker du å sende en ny melding?

we will just send another message.
sender vi bare en beskjed til.

Cutting cabbage with mouths shut until we get another message!
Vi skal kutte kål og holde kjeft til vi får beskjed om noe annet.

Another message in the book is that there are no limits for human exploitation of natural resources.
Et annet budskap i boken er at det ikke finnes noen grenser for menneskets utnytting av naturressurser.

Or will there be another message, of longing, of hope,
Eller vil det bli et annet budskap- om lengsel,

Immediately, another message was dispatched informing the Krayzah they would not be sending any one but that they must fight all the same.
Umiddelbart ble en annen melding sendt informere Krayzah de ville ikke sende noen, men atde må kjempe alle det samme.

you receive another message in the notification area stating that the updates are ready to install.
vises en annen melding i systemstatusfeltet for å informere deg om at oppdateringene er klare til å bli installert.

you receive another message in the notification area
vises en annen melding i systemstatusfeltet, slik

The Krayzah's fears were confirmed and they sent back another message stating, yet again,
Den Krayzah frykt ble bekreftet, og de sendte tilbake en annen melding om, enda en gang,

attach that message to another message.
legge ved meldingen til en annen melding.

Like your sister is speaking forth another message that will be a roar heard around the world.
Som din søster taler frem en annen beskjed som vil være et brøl hørt rundt om i verden.

Like your sister dey speak out another message wey go be a roar wey dem go hear around di world.
Som din søster taler frem en annen beskjed som vil være et brøl hørt rundt om i verden.

followed by another message showing that Windows was activated.
etterfulgt av en ny melding som viser at Windows ble aktivert.

then sends another message to Bob a few minutes later.
sender deretter en ny melding til Bjørn noen minutter senere.