Eksempler på bruk av Are administered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The other territories are administered by the federal government.
De øvrige territoriene blir administrert av den føderale regjeringen.They are administered and scored in a standardized manner;
De er administrert og scoret på en standardisert måte;The municipalities are administered by a Municipal Commissioner, who is the executive head.
Administrasjonen i kommunen ledes av en kommunaldirektør, kommunustjóri.Clubs are administered by Skånes Fotbollförbund.
Det blir administrert av Perus fotballforbund.Family allowances were introduced in 1946 and are administered by the National Insurance Scheme.
Barnetrygden 
intravenous bisphosphonates are administered simultaneously or sequentially.
Avastin og bisfosfonater admininstreres samtidig eller sekvensielt.Grant schemes for local traffic safety measures are administered by the.
Tilskuddsordningen for lokale trafikksikkerhetstiltak blir administrert av seksjonen.The data for the Ypsomed newsletters(content and subscribers) are administered and maintained solely by Ypsomed.
Opplysningene for Ypsomed-nyhetsbrevet(innhold og abonnementer) behandles og pleies bare av Ypsomed.Four treatment cycles of this combination are administered.
Fire behandlingssykluser av denne kombinasjonsbehandlingen blir administrert.Four treatment cycles of this combination therapy are administered.
Fire behandlingssykluser av denne kombinasjonsbehandlingen blir administrert.Talk to your doctor before you are administered this medicine.
Rådfør deg med legen din før du blir gitt dette legemidlet.such as sulfonylureas or insulin, are administered with it.
for eksempel sulfonylurinstoffer eller insulin, administreres med den.Antidepressants are administered in most casesbecause of the possibility to take them for a long time- the body is easy to tolerate them.
Antidepressiva gis i de fleste tilfellerpå grunn av muligheten til å ta dem i lang tid- kroppen er lett å tolerere dem.
The first is induction of remission using three or more agents that are administered for 4-6 weeks.
Den første er induksjon av remisjon ved bruk av tre eller flere midler som administreres i 4-6 uker.Depending on the histological results, additional treatments such as radiation therapy and chemotherapy are administered subsequently. 2.
Tilleggsbehandling, for eksempel strålebehandling og kjemoterapi, gis deretter avhengig av resultatet av den histologiske undersøkelsen(biopsi).Grants to youth organisations are administered by the Grant Allocation Committee,
Tilskuddene til barne- og ungdomsorganisasjonene forvaltes av Fordelingsutvalget, som har sekretariat hos Barne-,There is a collection of particular ransomware viruses which are administered by Trojan. Urausy.A creators.
Det er en samling av bestemt ransomware virus som administreres av Trojan. Urausy.A skapere.Those that are administered are broken into additional categories,
De som er injisert vincristine) are administered in 6-week intervals after completed,
og deretter gis 8 kurer(cisplatin, vincristin)In addition to the SKFV and the state scholarships which are administered by the Sámi Parliament, a scholarship called the John Savio Scholarship is granted every year.
I tillegg til SKFV og statens stipendier som forvaltes av Sametinget, tildeles årlig ut et såkalt John Savio Stipend.
