ARE DOING EVERYTHING - oversettelse til Norsk

• gjør alt
• skal gjøre alt

Eksempler på bruk av Are doing everything på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

So you will understand that you are doing everything right.
Så du vil forstå at du gjør alt riktig.

We're doing everything the situation demands, I'm not going to speculate right now,?
Jeg vil gjøre alt vi kan. Ingen av spekulasjoner nå, ikke sant?

You're doing everything right. Yes.
Ja. Du gjør alt riktig.

To box me out of their lives. And you're doing everything in your power.
Du gjør alt du kan for å holde meg borte fra livet deres.

Yes. You're doing everything right.
Ja. Du gjør alt riktig.

Of course, Governor, I assure you, we're doing everything.
Selvsagt, guvernør, vi gjør alt vi kan.

I told the Director you're doing everything you can.
Jeg sa til direktøren at dere gjør alt dere kan.

No, I… no, I know you're doing everything you can.
Nei. Jeg vet dere gjør alt dere kan.

Skilled and experienced workers who are doing everything withing painter trades.
Malerfirma med dyktige og erfarne fagarbeidere som driver med alt innen malerfaget.

Why elsewhere officials are doing everything possible to transform Russia into the most attractive country for investment in the world?
Hvorfor ellers tjenestemenn gjør alt mulig for å forvandle Russland inn i den mest attraktivt land for investeringer i verden?

Our engineers are doing everything possible so that the new Yosemite were available in Windows-based applications!
Våre ingeniører gjør alt mulig, slik at den nye Yosemite var tilgjengelige i Windows-baserte programmer!

They are doing everything possible and impossible to conquer death,
De gjør alt som er mulig og umulig å overvinne døden,

Check out the list and think about whether you are doing everything right when growing tomatoes. 1.
Sjekk ut listen og tenk på om du gjør alt riktig når du vokser tomater. 1.

I wish to assure you that we are doing everything in our power to cooperate with the investigation.
Jeg ønsker å forsikre dere om at vi gjør alt som står i vår makt for å samarbeide med etterforskningen.

by quite natural fact, that during the night namely people are doing everything possible, observation of fields is definitely not between these activities.
i løpet av natten Nemlig folk gjør alt mulig, observasjon av feltene er definitivt ikke Mezi avhandlingen aktiviteter.

I want to assure you that we are doing everything in our power Speaking for myself and the president, to bring up the men still on the Kursk.
At vi gjør alt som står i vår makt for å redde mennene om bord i Kursk.

Know that we as a nation are doing everything in our power to bring your plight to an end.
Vit at vi som nasjon gjør alt som står i vår makt for å få en slutt på denne situasjonen.

reported,"Your servants are doing everything assigned to them.
Dine tjenere gjør alt som er dem pålagt;

Within their power would you excuse us?- I'm sure these gentlemen are doing everything.
Jeg er sikker på at disse herrene gjør alt som står i deres makt.

Morozov added that the dnr are doing everything possible to inform the un,
Morozov la til at dnr gjør alt mulig for å informere fn,