Eksempler på bruk av Are fools på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And I told you Rube and all that crowd are fools.
Og jeg sa til deg at Rube og hele flokken er dumminger.I say they are fools.
Jeg sier de er noen tåper.Those adults are fools.
De voksne er tåpelige.But we're fools if we think that what God has created can be sacrificed for a quick profit.
Men vi er tåper hvis vi tror-- at Guds skaperverk kan ofres for en rask fortjeneste.We are fools for Christ's sake,
Vi er dårer for Kristi skyld,The third part begins with the words,"Britain has priests, but they are fools; numerous ministers,
Den tredje delen begynner med setningen«Britannia har prester, men de er tåper; tallrike hjelpeprester,We are fools for Christ's sake,
Vi er dårer for Kristi skyld,Richard Baines reported Marlowe as saying:"All they that love not Tobacco and Boys are fools".
Richard Baines rapporterte at Marlowe har sagt at«alle som ikke elsker tobakk og gutter er tåper».We are fools for Christ's sake,
Vi er dårer for Kristi skyld,Young men think old men are fools; but old men know young men are fools. .
Unge menn tror gamle menn idioter, men gamle menn vet at unge menn fools.George Chapman(the poet- not the serial killer):"Young men think old men are fools, old men know that young men are".
Georg Chapman:«Unge menn synes at gamle menn er fehoder, gamle menn vet at unge menn Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellers of Pharaoh is become brutish:
Bare dårer er Soans høvdinger; de viseste blandt Faraos rådgivere gir uforstandigeThey're fooling you together.
De lurer deg sammen.You're fooling your woman to do this with me in secret.
Du lurer kvinnen din for å gjøre dette i hemmelighet med meg.That's correct. We're fooling people and taking their money.
Korrekt. Vi narrer folk og tar pengene deres.The best among us are fooled, humiliated, crushed.
De beste blant oss blir lurt, fornedret, knust.The users are fooled by their reliable appearance
Brukerne er lurt pålitelig utseendeYou're fooling yourself If you think kate's on your side.
Therefore, many users are fooled by this nasty adware easily.
Derfor, mange brukere er lurt av denne ekkel adware lett.You're fooling everyone, right?
Du lurer alle, ikke sant?
