ARE GOING TO SPEND - oversettelse til Norsk

• skal tilbringe
• skal bruke
• kommer til å tilbringe
• kommer til å bruke
• vil bruke

Eksempler på bruk av Are going to spend på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If you are going to spend time doing this,
Hvis du kommer til å bruke tid på å gjøre dette,

It is a very deep and heart touching work which brings me in contact with you woman who are going to spend the next 5 to 10 or 15 years in prison.
Det er et dypt arbeid som bringer meg i kontakt med kvinner som skal tilbringe de neste 5- 10 eller 15 årene i fengselet.

You are going to spend the night in the frightful mansion
Du kommer til å bruke natten i den skrekkelige herresetet

If you're going to spend your compensation on low quality supplements, you could too pass, considering that they aren't going to be efficient.
Hvis du skal bruke pengene på lav kvalitet kosttilskudd, kan du også passere, fordi de ikke kommer til å være effektive.

So if you are going to spend a couple of nights on the lake,
Så hvis du kommer til å tilbringe et par netter på sjøen,

You're going to spend the rest of your life getting up one more time… than you're knocked down,
Du vil bruke resten av livet ditt med å stå opp en gang mer enn du er slått ned,

I hope you like dogs, Wendell. You're going to spend the rest of your life as one.
Jeg håper du liker hunder, for du skal tilbringe resten av livet som en.

We're going to spend the rest of the evening looking at the friends and family of Isaac Pike.
Vi skal bruke resten av kvelden på å sjekke Isaac Pikes venner og familie.

This is your favorite season and you are going to spend it at the fabulous mountain resort.
Dette er din favorittårstid, og du kommer til å bruke det på den fantastiske mountain resort.

Your Sims are going to spend a lot of time in the Science Lab while working their way through the Scientist career.
Simmene dine kommer til å tilbringe ganske mye tid på laboratoriet mens de jobber seg gjennom forskerkarrieren.

And you're going to spend a lot more time in the long run. Otherwise, you're gonna need more paint.
Og du vil bruke lenger tid i det lange løp. Ellers vil du trenge mer maling.

If you're going to spend a lot of time on it, it is vital that you enjoy the layout.
Om du skal bruke mye tid på denne siden, hjelper det om du liker designet og brukeroppsettet.

Otherwise, you're gonna need more paint, and you're going to spend a lot more time in the long run.
Ellers vil du trenge mer maling, og du vil bruke lenger tid i det lange løp.

ensures you that, if you choose us, you are going to spend the best vacations ever.
sikre deg at hvis du velger oss, du kommer til å tilbringe de beste ferier noensinne.

Why pay a fortune to stay in hotel when you know you're going to spend all your time not sleeping out in the RMNP?
Hvorfor betale en formue å bo på hotell når du vet at du kommer til å bruke all din tid ikke sover ute i RMNP?

It even provides you with a trend forcast- perfect for estimating how much extra you're going to spend on shipping this holiday season.
Det enda gir deg en trend Vervarsel- perfekt for å estimere hvor mye ekstra du skal bruke på frakt denne høytiden.

strategy you use to play slot machines, set a limit to how much you are going to spend before you ever begin to play.
strategi du bruker til å spille spilleautomater, setter en grense for hvor mye du kommer til å bruke før du noen gang begynner å spille.

All of their prices are very similar with little variation, making it easy know how much you're going to spend on your cycles.
Alle priser er meget analog med liten variasjon, gjør det enkelt vet hvor mye du skal bruke på din sykluser.

you will find that at just cents per pill, you're going to spend less to get results.
du finner det på bare cent per pille, du skal bruke mindre for å få resultater.

The bank you will always be asked to tell what you're going to spend the loan funds.
Banken vil du alltid bli bedt om å fortelle hva du skal bruke lånet midlene.