ARE GOING TO WORK - oversettelse til Norsk

• skal jobbe
• skal arbeide
• skal på jobb
• kommer til å jobbe
• kommer til å arbeide
• kommer til å fungere
• må jobbe
• skal fungere

Eksempler på bruk av Are going to work på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You're going to work for a living?
Skulle du ikke jobbe?

There is where you are going to work.
Det er der du går på jobb.

Stine is stuck in some shelter and you're going to work!
Stine sitter på en institusjon, og du har tenkt deg på jobben.

My husband and I are going to work really hard on our relationship
Jeg og mannen min skal jobbe hardt med forholdet vårt

Put baking paper on top of the place where you are going to work the dough, and spread a sheet of phyllo dough.
Legg bakepapir på toppen av stedet der du skal jobbe deigen, og spred et ark phyllo deig.

If you are going to work with a brick or concrete wall,
Hvis du skal arbeide med murstein eller betongvegg,

Or defeat. Hey, if you're going to work, do you think you could give me a lift down the hill?
Eller nederlag. Hvis du skal på jobb, gidder du…- å gi meg skyss ned bakken?

If you are going to work in Norway, you need to bring your employment contract,
Dersom du skal jobbe i Norge må du også ta med deg arbeidskontrakt

Musicians, performers, artists and accompanying necessary support personnel who are going to work in the realm for more than 14 days during a calendar year must apply for a residence permit.
Musikere, artister, kunstnere og medfølgende nødvendig hjelpepersonell som skal arbeide i riket i mer enn 14 dager i løpet av et kalenderår, må søke oppholdstillatelse.

No, we're going to work with one and the other, and if there- and the third.
Nei, vi kommer til å jobbe med en og annen, og hvis det- og den tredje.

This only applies to persons who are going to work in the northern counties Nordland, Troms or Finnmark.
Dette gjelder kun personer som skal jobbe i Nordland, Troms eller Finnmark.

Before you decide to purchase a property in Croatia you have to check the agency you are going to work with.
Før du bestemmer deg for å kjøpe en eiendom i Kroatia må du sjekke byrået du skal arbeide med.

If you are going to work with Turkers, then it makes sense to read many of these comparative studies
Hvis du skal jobbe med tyrkere, så er det fornuftig å lese mange av disse komparative studiene

If you are going to work with Turkers, then it makes sense to read many of these comparative studies
Hvis du kommer til å jobbe med Turkers, så det er fornuftig å lese mange av disse komparative studier

We are going to work on specific metrics
Vi kommer til å arbeide med konkrete beregninger

Confirmation that the religious community has been approved by the County Governor in the county where you are going to work.
Bekreftelse på at trossamfunnet er godkjent av fylkesmannen i fylket der du skal arbeide CV.

Such people are the basis of society, they are going to work for socially important positions- military, doctors, teachers.
Disse menneskene er grunnlaget for samfunnet, de skal jobbe for sosialt viktige stillinger- militær, leger, lærere.

The“decisive thing” now will be the implementation of the measures,“if these reception centres are going to work, yes or no.”.
Det avgjørende nå» vil være gjennomføringen av tiltakene,«om disse mottakssentrene kommer til å fungere- ja eller nei.».

It's so much easier to go by a script, and you're going to work to pretend to do something, to be something, to do.
Det er mye lettere å følge et manuskript, og du må jobbe for å late som du gjør noe, å være noe, å gjøre noe.

If you are going to work in Norway, you will as a main rule need a residence permit.
Abonnere Arbeid Hvis du skal jobbe i Norge, må du som hovedregel ha oppholdstillatelse.