ARE JOINED - oversettelse til Norsk

• er sammenføyd
• er sammen med
• er forbundet med
• er koblet
• er sluttet
• har med
• er sammenføyet
• er sammenføyde
• blir med
• slår seg sammen med
• er sammenføyt

Eksempler på bruk av Are joined på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

What do humans call it when a man and women are joined?
Hva kaller dere det når en mann og kvinner er forbundet?

And the sun and the moon are joined.
Når sol og måne blir ett.

pink flowers are joined in clusters umbrella.
rosa blomster er sammen i klynger paraply.

Sex is only for those that are joined together in Holy marriage for the two Spirits have become one.
Sex er bare for dem som er sammenføyd sammen i et Hellig ekteskap for de to Sjeler har blitt en.

New Ultraman Ginga are joined by a whole host of famous monsters in this charming sticker set. by NAMCO BANDAI.
New Ultraman Ginga er sammen med en hel rekke kjente monstre i denne sjarmerende klistremerke sett. av NAMCO BANDAI.

The ends of this chain are joined by a medallion that bears the imprint of Mary.
Endene på dette kjedet er sammenføyd av en medaljong som bærer et avtrykk av Maria.

These beautiful sands are joined by a busy promenade,
Disse vakre sandene er forbundet med en travel promenade,

ILA classes are joined by Doshisha students from departments across the university,
ILA klasser er sammen med Doshisha studenter fra avdelinger over hele universitetet,

the sections of the grid, shallower, are joined by a molding glossy black above a lower trapezoidal section.
grunnere, er sammenføyd ved hjelp av en støpe skinnende sort ovenfor en nedre trapesformet del.

They are joined by an unfavorable factor,
De er forbundet med en ugunstig faktor,

Windows XP Professional-based computers that are joined to a domain use only the classic file sharing
Windows XP Professional-baserte datamaskiner som er koblet til et domene, bruker bare vanlig deling

They are joined by many motorists and now races are held as it were in secret,
De er sammen med mange bilister og nå raser blir holdt

And how the pieces in both Classic and Prima are joined with visible finger joints,
Og hvordan stavene i både Classic og Prima er sammenføyd med synlige sinkeskjøter,

These elements are joined at the handle and are free to move apart in use.
Disse elementene er forbundet med håndtaket og er frie til å bevege seg fra hverandre i bruk.

On member servers and workstations that are joined to a domain, auditing settings for the event categories are undefined by default.
På medlemsservere og arbeidsstasjoner som er koblet til et domene, er overvåkingsinnstillinger for hendelseskategoriene som standard udefinerte.

Cropped so moldings are joined in the corner of the room
Beskjæres så listverk er sluttet i hjørnet av rommet

a castle and they are joined by a scroll and treasure chest of jewels.
et slott, og de er sammen med en bla og skattekiste av juveler.

As noted earlier, you can modify a query for a linked data source only if the linked data source comprises two database connections that are joined rather than merged.
Som nevnt tidligere kan du endre en spørring for en koblet datakilde bare hvis den koblede datakilden består av to databasetilkoblinger som er sammenføyd- ikke flettet.

The two distinctly rounded shields are joined by a beautiful transition to the wide ring.
De to distinkt avrundede skjoldene er forbundet med en vakker overgang til den brede ringen.

We are joined by a big, happy
Vi har med oss en stor og godlynt sledehund