ARE JOINED in Russian translation

• присоединяются
• объединены
• стыкуются
• сливаются
• присоединяется
• присоединились
• присоединился
• объединяет

Examples of using Are joined in English and their translations into Russian

(4)when two limiting or excluding particles are joined there is amplification.
( 4) когда соединяются две ограничивающих или исключающих частицы, это означает усиление.

All parameters are joined to URL-encoded string.
Все параметры объединяются в строку URL- encoded.

The wing halves are joined with twin carbon fiber spars providing excellent rigidity.
Половинки крыльев соединены двумя карбоновыми стержнями, а лонжероны обеспечивают превосходную жесткость.

It seems they're joined together.
Кажется, что они соединены вместе.

We're joined.
Мы соединены.

Park elements are located above the ground and are joined in a single route.
Элементы парков расположены на высоте и соединены в единый общий маршрут.

Cambridge,- where two words are joined together.
два слова Оксфорд и Кембридж соединены вместе.

And I think you will find that they're joined.
И, думаю, вы обнаружите, что они соединены.

A polyline is chain of lines and arcs that are joined together into one object.
Полилиния представляет собой цепочку линий и дуг, соединенных между собой в один объект.

Fethiye is the town where nature and history are joined.
Фетхие- это город, где соединяются природа и история.

There are also international women's organizations which are joined by representatives of the Armenian diaspora.
Есть также международные женские организации, членами которых становятся представители армянской диаспоры.

pain in the legs, especially if they are joined by the above symptoms should suggest the possibility of intermittent claudication.
особенно если к ним присоединяются указанные выше симптомы, должны навести на мысль о возможности перемежающейся хромоты.

instructional resources are joined in the Center of Support of Entrepreneurship and Employment of Young People with Disabilities.
методические ресурсы объединены в Центр развития предпринимательской активности молодых людей с инвалидностью.

flanges are joined with double-claw clamps,
фланцы присоединяются с помощью двузубчатых зажимов,

Thus, if countries A, B and C are joined in a network of treaties,
Так, если страны А, В и С объединены системой договоров,

These sections are joined and welded together through arc welding pursuant to GOST 14806 and GOST 14771.
Секции стыкуются и свариваются между собой дуговой сваркой в соответствии с ГОСТ 14806 и ГОСТ 14771.

Experts from the region are joined by international participants,
К экспертам из региона присоединяются международные участники,

Two flow streams are joined at each patented co-injection nozzle resulting in a single, combined 3-layer flow stream through each gate,
Два струйных потока сливаются в каждом запатентованном сопле, в результате чего образуется один объединенный трехслойный струйный поток, который проходит через

which participate in agricultural insurance, are joined into insurance pool in the form of a joint-stock company"Agroseguro.
задействованные в страховании аграрных рисков, объединены в страховой пул, который оформлен в виде акционерного общества под названием« Агросегуро».

financial institutions are joined to it pursuant to the NBU's notification;
финансовые учреждения присоединяются к нему путем уведомления НБУ;