ARE JOINED in Czech translation

• jsou spojeny
• připojí se k
• se přidaly
• jsou spojení

Examples of using Are joined in English and their translations into Czech

We won't leave until you're joined by a counselor, okay?
Neodejdeme, dokud za vámi nepřijde poradce, ano?

And we shall never have peace… until we are joined.
A my bychom nikdy nezískali klid, dokud bychom se zase nespojili.

Our thoughts are joined.
Naše myšlenky splývají.

The ventilation pipes are joined by pressing them together thanks to the tapered hole on the air outlet.
Větrací trubice jsou spojeny tlakem pomocí kuželového otvoru na výstupu vzduchu.

To discuss the ramifications, the leader of We Are People, Claudia Novak, M. for Special Technologies, Lorcan Hughes… we're joined by the Junior Minister.
Abychom probrali důsledky, Laura Hawkinsová, právnička a aktivistka za práva syntetiků, Lorcan Hughes, vůdkyně strany My jsme lid, Claudia Nowaková, připojí se k nám mladší ministr pro zvláštní technologie.

Claudia Nowak MP, we are joined by the Junior Minister for Special Technologies.
Claudia Nowaková, připojí se k nám mladší ministr pro zvláštní technologie.

Buddhist monks and nuns are joined on the practice of their religion in South Vietnam. by thousands of sympathizers to protest the government's restrictions.
V Jižním Vietnamu. v protestu proti vládním omezením možnosti praktikovat toto náboženství K buddhistickým mnichům a mniškám se přidaly tisíce sympatizantů.

Buddhist monks and nuns are joined by thousands of sympathizers to protest the government's restrictions on the practice of their religion in South Vietnam.
V Jižním Vietnamu. v protestu proti vládním omezením možnosti praktikovat toto náboženství K buddhistickým mnichům a mniškám se přidaly tisíce sympatizantů.

To those of you who do not know we are joined tonight by Miss Charity Burbage who,
Dnes večer se k nám připojila slečna Charita Burbageová,

The chairman of the Running Into Your Ex department at Johns Hopkins University. We're joined by Dr. Jeffrey Mandlebaum.
Šéf oddělení"Narážíme na své bývalé na univerzitě Johna Hopkinse. Připojil se k nám Dr. Jeffrey Mandlebaum.

Are joined by other telemarketers, phone operators and university students The striking Regalview workers from all over the area.
Telefonní operátoři a studenti z celé oblasti. Ke stávkujícím z Regalviewu se přidali další prodejci.

spoonbills and ducks are joined by other birds,
Kolpíci a kachny jsou následovány dalšími ptáky.

Chris Evans are joined again in this fantastic kissing games.
Chris Evans se opět zapojil do této fantastické Líbání hry.

We're joined from Manhattan, Kansas, by Mike Lyndall,
Z Manhattanu v Kansasu se s námi spojili Mike Lyndall,

The striking RegalView workers phone operators and university students are joined by other telemarketers, from all over the area.
Jsou připojeny další telemarketery, Úderní pracovníci společnosti Regalview telefonních operátorů a studentů vysokých škol z celé oblasti.

To shed some light on this growing crisis, we are joined by one of the leading supporters of Egypt's President,
Abychom vrhli trochu světla na tuto rostoucí krizi, přivítejme jednoho z hlavních stoupenců egyptského prezidenta,

Blue and Green) are joined by others such as white,
ostatní jsou přidány jako bílé, černé,

Because one can after all never get enough of feeling good, the two establishments described are joined by a third.
A protože relaxace není nikdy dost, přidáme k oběma uvedeným zařízením ještě třetí.

then the results are joined together.
výsledky pak spojit dohromady.

Therefore we are joined this morning.
se k nám dnes ráno připojil.