ARE RESPONDING - oversettelse til Norsk

• svarer
• reagerer
• responderer

Eksempler på bruk av Are responding på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I think… what some of us are responding to is the transgressive nature of your so-called statement.
Jeg tror enkelte av oss reagerer på den overskridende kvaliteten ved det såkalte budskapet ditt.

We are responding to this critical vulnerability in OpenSSL's handling of heartbeat packets
Vi svarer på denne kritiske sårbarheten i OpenSSL sin håndtering av hjerteslagpakker

Neither of the former FullTilt owners are responding to questions from the media stating that they are just there to play or that statements have already been given.
Ingen av de tidligere Fulltilt eierne er å svare på spørsmål fra media om at de er bare der for å spille, eller at påstandene har allerede blitt gitt.

Currently, most women everywhere you go above the word are responding about the buzz Christian Louboutin Daffodile along with Christian Louboutin… more info.
Foreløpig, de fleste kvinner overalt ovenfor denord er å svareom buzz Christian Louboutin Daffodilelangs med Christian Louboutin sko erskape. De… mer info.

The report also highlights how European companies across a range of industries are responding to the challenges of enhancing business agility
Rapporten fremhever også hvordan europeiske selskaper på tvers av en rekke bransjer svarer på utfordringene ved virksomhetens fleksibilitet

Whether you are responding to a job advertisement
Enten du svarer på en stillingsannonse eller ikke,

We will also start to monitor how your employees are responding to the new processes and workflows.
Vi begynner også å overvåke hvordan medarbeiderne forholder seg til de nye prosessene og arbeidsflytene.

Regulators and institutions are responding to this with stricter, more comprehensive regulations
Reguleringsorganer og institusjoner imøtekommer dette med strengere, mer omfattende forskrifter

I am satisfied that we are not allowing this trickle of terror to continue and are responding harshly,” one Sderot resident,
Jeg er svært fornøyd med at vi ikke tillater denne terroren å fortsette og at vi respondere på en tøff måte", uttalte en tobarnsmor

Patients who are responding to up to 6 weeks treatment using tacrolimus ointment twice daily(lesions cleared,
Pasienter som responderer på inntil 6 ukers behandling med takrolimus salve to ganger daglig(lesjoner leget, nesten leget

How their bodies are responding to the vaccine. We will begin pulling blood out of the animals, sending it back to the lab, and beginning to determine.
Sender dem tilbake til labben og begynner å se hvordan de responderer på vaksinen. Da begynner vi å ta blodprøver av dyrene.

Additionally, you can use the RPC Ping Utility to verify if the Microsoft Exchange Server services are responding to RPC requests from the client workstations through the network.
I tillegg kan du bruke RPC Ping-verktøyet til å fastslå om Microsoft Exchange Server-tjenestene svarer på RPC-forespørsler fra klientarbeidsstasjonene gjennom nettverket.

for example, if we're responding to legal process
for eksempel hvis vi svarer på juridiske prosesser

Just so you know, the Ilseong-dong 1560-64 call we're responding to has called us three to four times a year in the last three years,
Bare så du vet det, Ilseong-dong 1560-64-telefonen vi er på vei til, har ringt oss tre til fire ganger i året de siste tre årene,

The Mexican ruling class and its imperialist patrons in the US and Europe are responding to the largest strike in North America in the last three decades by turning sharply toward authoritarian forms of rule and militarized counterrevolution.
Den meksikanske styringsklassen og dens imperialistiske støttespillere i USA og Europa svarer på den største streiken i Nord-Amerika de tre siste tiårene med å vende seg skarpt mot autoritære styreformer og militarisert kontrarevolusjon.

regional courts are responding to the challenges of the early 21st Century.
hvordan disse globale og regionale domstoler er å svare på utfordringene i det tidlige 21-tallet.

that both Trump and the Democrats are responding.
Trump og Demokratene responderer på.

Colleges and other schools recognize that adult students have different needs from traditional students and are responding with evening classes
Andre skoler og gjenkjenne at voksen studenter har ulike behov fra tradisjonelle studenter og svarer med kvelden klasser

may not be fleeing in the direction they are responding from.
kanskje ikke flyr i den retningen de reagerer fra.

Alexander Höptner said“We are responding to demand from both retail
Alexander Höptner sa“Vi reagerer på etterspørsel fra både person-