Examples of using Are responding in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Both of our combat air patrol planes are responding to an SOS near Khark Island.
Oba patrolna aviona odzivaju se na SOS blizu otoka Khark.Darling, it's the job. I'm the doctor on board and we're responding.
Srce, to nam je posao. Odazivamo se.American stocks are responding within the same manner as their European counterparts,
Okay, so they're responding to the last command that they got before the signal went weak?
Substances damaging to the lungs are then released by the cells of inflammation that are responding to the foreign asbestos material.
Tvari štetne za pluća a zatim su izdana od strane stanice upale koje reagiraju na stranim azbest materijala.
Okay, so, they're responding to the last command they got before the signal went weak?
Dobro, znači oni odgovaraju na posljednju komandu koju su dobili prije slabljenja signala?We also did an EMG to check how her muscles and nerves are responding to electrical impulses.
Napravili smo i EMG da provjerimo kako joj mišići i živci reagiraju na električne impulse.so they're responding to the last command.
znači oni odgovaraju na posljednju komandu.how brands are responding, or are not responding, to these changes.
način na koji brendovi reagiraju, ili ne reagiraju, na te promjene.For example, they may form an impression that they or others are responding differently to a treatment compared with responses to previous treatments.
Primjerice, mogu steći dojam da oni, ili netko drugi, odgovaraju na terapiju drukčije nego što su Earth's ice fields are responding to the ongoing climate mutations”.
u kojem opsegu Zemljina ledena polja reagiraju na trenutne klimatske poremećaje.“.The latest exit polls aren't in your favor, are responding positively to your speech. but it seems a lot of voters.
Ali izgleda da je mnogo glasača pozitivno reagiralo na vaš govor.-Najnoviji rezultati vam ne idu u korist.But it seems a lot of voters The latest exit polls aren't in your favor, are responding positively to your speech.
Ali izgleda da je mnogo glasača pozitivno reagiralo na vaš govor.-Najnoviji rezultati vam ne idu u korist.
But our armies are responding, and the British are establishing a casualty clearing station in Port Said, just six miles from the canal.
it is possible to identify which patients are responding and to stop treatment in those who are not responding. .
moguće Patients who are responding to up to 6 weeks treatment using tacrolimus ointment twice daily(lesions cleared,
Bolesnici koji odgovore na liječenje takrolimus mašću dvaput na dan u trajanju do najviše 6 tjedana(lezije nestale,Almost 2 years after the adoption of the EU's Code of Conduct on countering illegal hate speech online, internet companies are responding faster and more efficiently to illegal content,
Gotovo dvije godine nakon donošenja EU-ova kodeksa postupanja za borbu protiv nezakonitog govora mržnje na internetu internetska poduzeća reagiraju brže i učinkovitije na nezakonit sadržaj,these cells that are responding to the drug, when we start blocking the protein, the number of dying cells-- those colored dots-- they're going down.
na našoj osjetljivoj strani, te stanice koje odgovaraju na lijek, kada počnemo blokirati protein, broj umirućih stanica-- tih obojenih točaka-- se smanjuje.ensure that renewable energy producers are responding to market price signals
proizvođači energije iz obnovljivih izvora odgovaraju na tržišne cjenovne signaleto ensure that renewable energy producers are responding to market price signals
proizvođači energije iz obnovljivih izvora odgovaraju na tržišne cjenovne signale
