Examples of using Navodno in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Navodno je odsjeo u istom hotelu kao i David.
Motherwort je navodno oslobađanje napetosti uzrokovane emocionalnog
treći je navodno pritvoren.
Navodno idem u pakao.
Evidently I'm goin' to hell.Išla je u Amtak, navodno mjesto rođenja njenog boga.
The reputed birthplace of her god. She was bound for Amtak.kojih su oni, navodno, kralj?
of which they are presumably king?Neki natjecatelji navodno su unaprijed dobivali odgovore.
Evidently, a certain of the contestants were given the answers in advance.Srdačan momak, sad navodno mrtav.
A genial fellow, presumably dead now.Navodno je odsjeo u istom hotelu kao i David.
Evidently he stayed at same hotel as David did.Navodno je taj odvjetnik našao 30 oštećenih kupaca. Tvrde slično.
Evidently, this lawyer has 30 plaintims lined up, alleging similar treatment.Moj je otac navodno bio iznimno inteligentan.
My father, evidently, was extremely intelligent.Tip koga su uhapsili je navodno umro u zatvoru.
The guy they arrested evidently died in prison.On je politički agitator, navodno.
He's a political agitator, evidently.Papa je pobjesnio i navodno je rekao.
ThePopegotveryangry and evidently, he said.Navodno želi u državno zakonodavstvo.
Navodno ima zavojnicu.
To je taj navodno nepotopivi brod?
So this is the ship they say is unsinkable?Navodno olakšava život.
Says it makes life super-easy.Navodno se razbolio.
Says he was sick.Navodno je on namjestio vašem ocu. To ga je uništilo.
Some say it was Morganstern who put the fix on your father that led to his downfall.
